She eats a stick of bread every day. |
Каждый день я ей приношу хлеб. |
I called you loads of times to tell you to buy bread. |
Я тебе сто раз звонила, чтобы ты купила хлеб. |
It's the bread Napoleon gave his horse. |
Этот хлеб Наполеон давал своему коню. |
It would be so nice to get back to plain bread in this house. |
Вообще-то неплохо, когда в доме есть обычный хлеб. |
I'm selling my rifle as an ammunition for bread and cheese. |
Я продаю винтовочные патроны за хлеб и сыр. |
Last time you had me throwing bread up three floors to you. |
В прошлый раз ты заставил меня кидать хлеб на третий этаж. |
Rye bread doesn't just disappear. |
Ржаной хлеб не исчезает просто так. |
Breakfast injail was bread, jam, and cofiee. |
В тюрьме на завтрак давали хлеб, повидло и кофе. |
For all you care This bread Could be my body |
Вы не задумываетесь, что этот хлеб может быть моим телом. |
He orders his own loaf of the spongy bread. |
Он отдельно заказывает себе пористый хлеб. |
I don't think I have any plain bread. |
Не думаю, что у меня еще есть хлеб. |
Give one another of your bread But eat not from the same loaf. |
Разделите хлеб друг с другом. но ешьте не от одной булки. |
Sorry, I'm allergic to bread. |
Извини, у меня аллергия на хлеб. |
Wnoever doesn't work won't be given any bread. |
Кто не будет работать, не получит хлеб. |
Hermiine... showed me where the bread is kept. |
Хермина показала мне, где хранят хлеб. |
You grill the bread and the corned beef separately. |
Поджариваете хлеб и отварную солонину по отдельности. |
They gave the people bread and circuses. |
Они давали народу хлеб и зрелища. |
My name is Pita, like the healthy bread. |
Меня зовут Пита, как полезный хлеб. |
How could break bread with that woman? |
Как ты мог есть хлеб с этой женщиной? |
My sister loved the banana bread you made. |
Моя сестра обожает банановый хлеб, который вы печете... |
We got chili and garlic bread today. |
У нас сегодня чили и чесночный хлеб. |
And today, bread now is associated with obesity, which is very strange. |
И сегодня хлеб ассоциируется с избыточным весом, и это очень странно. |
My ancestors would spit on me if I broke bread with a crow. |
Мои предки плюнули бы мне в лицо, преломи я хлеб с вороной. |
To get bread without coupons they'd come here from the town on bicycles or in those gas-bag cars. |
Чтобы получить хлеб без купонов они приезжают сюда из города на велосипедах или на таких бензиновых тележках. |
Biscuits come first, sweets second and bread comes third. |
Вот вам печенье на первое, конфеты на второе и хлеб на третье. |