| Afraid I don't know | Боюсь, не знаю кто это. |
| Afraid so, Reverend. | Боюсь, что да, Преподобный. |
| Afraid so, peanut. | Боюсь, что так, орешек. |
| Afraid I don't follow. | Боюсь, я не понимаю вас, мистер Маклауд. |
| Afraid not, Sir Arthur. | Боюсь, что нет, сэр Артур. |
| Afraid we're not much. | Боюсь, что нас не так много. |
| Afraid not, mate. | Боюсь, что нет, приятель. |
| Afraid so, sir. | Боюсь, что да, сэр. |
| Afraid so, dude. | Боюсь, что да, чувак. |
| Afraid not, Philip. | Боюсь, что нет, Филип. |
| Afraid so, Skippy. | Боюсь, что да, Скиппи. |
| Afraid so, Sunshine. | Боюсь, что да, солнышко. |
| Afraid so, Ma'am. | Боюсь, что так, мэм. |
| We have never given back to Africa not even a small part of what we took away from it and I am afraid that the words of the poet, T.S. Eliot, could be well applied to us: | Мы так и не вернули Африке даже малой толики взятого у нее, и я боюсь, что слова поэта Т.С. Элиота вполне могли бы быть сказаны и о нас: |
| I'm no longer afraid of ischemia or arrhythmia, or of the blood pressure that reached 232/120 sometimes. My illnesses have gone, blood pressure is 140/80, there's no arrhythmia or ischemia, my pulse is steady. | Легко дышать, уже не боюсь ишемии, аритмии и давления которое раньше иногда зашкаливало за 232 на 120, ушли болячки, давление сейчас 140 на 80, аритмии и ишемии нет, пульс в норме. |
| Well, I'm always afraid that the doorknobs Will shatter into a million tiny pieces, and one of them will hit my eye. | ѕотому что € всегда боюсь, что дверна€ ручка разобьетс€ на миллион крошечных осколков, и один из них попадет мне в глаз. |
| Afraid I can't help you. | Боюсь я не могу помочь вам |
| Afraid not, Harry. | Боюсь нет, Харри. |
| Afraid so, yes. | Боюсь, что да. |
| Afraid I don't follow. | Боюсь, я не понимаю. |
| Afraid I might be needing a preacher. | 'Боюсь, мне понадобится проповедник |
| Afraid that's not true. | Боюсь, что это не так. |
| Afraid she's in trouble. | Боюсь, она в опасности. |
| Afraid so. Tea? | Боюсь, что так. |
| Afraid so, gorgeous. | Боюсь что так, красавица. |