And then I rode your bus, and I am no longer afraid. |
А потом прокатился на вашем автобусе, и больше не боюсь. |
I'm not afraid to take a chance. |
По крайней мере я не боюсь рискнуть. |
For personal reasons, I am almost afraid to learn the answers. |
По личным причинам я даже боюсь получить ответы. |
She's better now, but I was very afraid. |
Ей лучше, но я очень боюсь. |
I assumed it was Arietta, and I'm not afraid of him. |
Я предположил, что это был Ариетта и я его не боюсь. |
Like a flower I am afraid to crush. |
Словно цветок, который я боюсь помять. |
But I am afraid that you have wasted your time coming down to the lab. |
Но боюсь, вы напрасно потратили своё время, придя в лабораторию. |
But I'm not afraid of anything. |
Ну, я ничего не боюсь. |
I am afraid you are barking up the wrong Englishman, comrade. |
Я боюсь, вы обвиняете не того англичанина, товарищ. |
I am afraid Honoria will be gone a few months at least. |
Боюсь, Онория будет отсутствовать еще несколько месяцев. |
I'm not afraid of danger, Mary Beth. |
Я не боюсь опасности, Мэри Бет. |
Mary Beth, I'm not afraid anymore. |
Мэри Бет, я больше не боюсь. |
Mom, the uncle õrült, I am afraid tõle . |
"Мама, дядя сумасшедший, я его боюсь". |
I decided I am not afraid of Charlotte DiLaurentis. |
Я решила, что не боюсь Шарлотты Дилаурентис. |
I'm... afraid we lost the net in the conflict. |
Боюсь, наша сеть была утеряна в сражении. |
I'm also afraid I would miss practicing the law. |
Я также боюсь, что буду скучать по юридической практике. |
I'm armed, and I'm not afraid to use it. |
Я вооружён, и я не боюсь использовать оружие. |
My name is Tony Stark and I'm not afraid of you. |
Моё имя Тони Старк и я вас не боюсь. |
I'm not afraid of no Mrs Hodges. |
Я не боюсь за миссис Ходжес. |
I'm seriously afraid that someone has misunderstood something here. |
Я боюсь, здесь кто-то что-то не понимает. |
What bothers you is that I'm not afraid of this place, and you are. |
Тебе раздражает то, что я не боюсь этого острова, а ты боишься. |
No, I'm not afraid to say his name... |
Нет, я не боюсь сказать его имя... |
I'm always afraid people won't like me. |
Я всегда боюсь, что не понравлюсь людям. |
I am afraid of my will - of what it might do. |
"Я боюсь своей воли -"того что она может сделать. |
I'm not afraid of flying. |
Ну, это не я боюсь полетов. |