Примеры в контексте "Afraid - Боюсь"

Перевод

Afraid

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боюсь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Afraid — Боюсь

How you doing there? - What's happening to me? - Afraid you're dead, friend.

Как у тебя дела? - Что со мной? - Боюсь, ты мертв, друг.
Afraid of what I've done, of what I'm doing, and of what I might have to do.

Я боюсь того, что сделал, что делаю и что придётся сделать.
Afraid I can't promise that, but what I can do is give you the anonymous tip of the century.

Боюсь, не могу тебе этого пообещать, но могу дать тебе анонимную подсказку века.
We're not afraid!

Я не боюсь тебя, в любом месте.
What are you afraid of?

Я боюсь не за себя, а за тебя.
I am not afraid of anyone

Да я, собственно, ни кого не боюсь.
I'm not afraid.

Я не боюсь, потому что знаю:
I'm always afraid.

Я боюсь, всё время боюсь.
You're not afraid?

Вы можете идти, я не боюсь.
Yes, afraid so.

Да, боюсь, что так.
Who's afraid of heights?

С чего ты взяла, что я боюсь?
I'm not afraid.

Я не боюсь, а ты?
I'm not afraid.

Я не боюсь! - Оливер!
I was not afraid.

А я и не боюсь вовсе.
No, afraid not.

Нет. Боюсь, не сможет.
I'm not afraid anymore.

Я должна остаться, и я больше не боЮсь.
I am afraid he will make a mistake.

Боюсь, он совершит ошибку.
I am afraid he won't come.

Боюсь, он не придёт.
I am terribly afraid of snakes.

Я ужасно боюсь змей.
I am afraid of offending you.

Я боюсь обидеть тебя.
I am afraid it's too late.

Боюсь, слишком поздно.
I'm not afraid of anything.

Я не боюсь ничего.
I'm not afraid of anything.

Я ничего не боюсь.
I'm no longer afraid.

Я больше не боюсь.
I'm not afraid of anything anymore.

Я больше ничего не боюсь.