| I am afraid, Madame, that your female intuition, it has taken the day off. | Боюсь, мадам, ваша женская интуиция взяла выходные. |
| I'm just afraid that she might be dead. | Просто, я боюсь, что она мертва. |
| I'm not afraid of hard work, you know that. | Я не боюсь сложной работы, ты знаешь это. |
| I'm not afraid of a second opinion. | Я не боюсь пересмотра своей работы. |
| The lady at tobacco shop asked if I was not afraid to stay here alone. | Синьора в табачной лавке меня спросила, или я не боюсь здесь оставаться одна. |
| I am afraid he thinks that I'm angry with him. | Я боюсь, он думает, что я на него злюсь. |
| I am afraid our visit is of rather an urgent nature. | Боюсь, что наш визит срочного характера. |
| I'm not afraid of the different sides of you. | Я не боюсь увидеть твои различные стороны. |
| I am afraid the authorities will never understand the truth behind this tragedy. | Боюсь, властям никогда не понять правду, скрытую за трагедией. |
| Actually, I'm very afraid of breaking rules. | Вообще-то, я боюсь нарушать правила, это глупо, но... |
| I'm not afraid of any of you. | Я не боюсь... никого из вас. |
| This time, I'm not afraid of anything. | На этот раз, я ничего не боюсь. |
| I'm not afraid to talk to them. | Но я не боюсь говорить с ними. |
| I am afraid you must leave now. | Боюсь, сейчас вам нужно уйти. |
| I am afraid I cannot offer you guidance on such matters. | Боюсь, в таких делах я не помощник. |
| I'm not afraid to die, father. | Я не боюсь умирать, отче. |
| I'm so afraid I won't see her again. | Я так боюсь, что не увижу ее снова. |
| That I'm so afraid of making them. | Что я слишком боюсь сделать их. |
| No... With you I'm not afraid of anyone... | Нет, с тобой никого не боюсь. |
| I am afraid I am a great nuisance. | Боюсь, что причинил вам массу неприятностей. |
| I'm not afraid to audition, Ari. | Винс. Я не боюсь прослушивания. |
| I'm only afraid you might not go. | Я боюсь лишь того, что ты откажешься. |
| Perhaps, that's the reason I'm so afraid of him. | Может, от зтого я и боюсь его. |
| No, I'm not afraid for you. | Нет, я не за тебя боюсь. |
| Okay, Edwards, I am afraid of snakes. | Ладно, Эдвардс, я боюсь змей. |