| Like you, I am afraid. | Как и все вы, я тоже боюсь. |
| I'm not being afraid, I'm being smart. | Я не боюсь, я рассуждаю разумно. |
| I'm not afraid of the truth. | Нет. Я правды не боюсь. |
| I'm not afraid of talking to them. | Но я не боюсь говорить с ними. |
| No, sir, I am not afraid of you. | Нет, сэр, я не боюсь вас. |
| I am afraid that he's too confident. | Я боюсь, что это слишком самоуверенно. |
| I'm not afraid of using it. | И я не боюсь им пользоваться. |
| Yes, I am afraid that this trip was not as I wanted. | Да. Боюсь, эта поездка вас разочаровала. |
| I'm not afraid of any investigation into my department, Robert, or I wouldn't be here. | Я не боюсь никаких расследований в отношении своего департамента, Роберт, иначе меня бы здесь не было. |
| Says to people: confident, a risk-taker, not afraid to be noticed. | Говорит людям, что я уверена в себе, дерзкая, не боюсь выделиться из толпы. |
| I showed you I wasn't afraid to use the spear. | Я показала, что не боюсь использовать копье. |
| You know, I'm not afraid. | Ты знаешь, я не боюсь. |
| I am afraid that he will die without me. | Я боюсь, что он умрет без меня. |
| I'm just afraid it might be a little too interesting. | Боюсь, рассказ будет слишком захватывающим. |
| I'm not afraid to be unpopular, - for the good of the hospital. | Я не боюсь быть непопулярной ради блага больницы. |
| I'm almost afraid to ask... but tell me what you want. | Я почти боюсь спрашивать но скажи мне, чего ты хочешь. |
| I'm always afraid they remember that I don't deserve this. | Я всегда боюсь, что они подумают - что я была недостойна всего этого. |
| It bothers you I'm not afraid. | Тебе не нравится, что я не боюсь. |
| Well, I am afraid that that would be grounds for elimination. | Боюсь, это будет основанием для удаления. |
| I'm not afraid of anything. | Боишься? - Я ничего не боюсь. |
| I'm not afraid of you, Paul. | Я тебя не боюсь, Поль. |
| I am afraid that it has cost her and me everything. | Я боюсь, это стоило ей и мне всего. |
| I am afraid to ask you this, but I really have to. | Я боюсь спросить тебя, но это необходимо выяснить. |
| Okay, look, I'm not afraid of Jenna. | Ладно, слушай, я не боюсь Дженну. |
| I am afraid, I'll have to use corrective measures. | Боюсь, мне придется заняться Вашим перевоспитанием. |