Примеры в контексте "Afraid - Боюсь"

Перевод

Afraid

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боюсь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Afraid — Боюсь

I am no longer afraid of Elizabeth Grey.

Я больше не боюсь Элизабет Грей.
I am afraid that something bad may have happened to the doctor.

Боюсь, что с доктором что-то случилось.
I am afraid that's already been achieved.

Я боюсь, ты уже это сделал.
OK, afraid we have another meeting.

Боюсь, у нас очередная встреча.
I am afraid I have been stalling, Captain.

Боюсь, я тут слишком задержался, Капитан.
Realize very afraid more than what you think.

Боюсь, я понимаю больше, чем ты думаешь.
Except for park, who I'm now afraid of.

Кроме Парк, которую я теперь боюсь.
Is that I'm not afraid of your boss, unlike you.

Я не боюсь твоего босса, в отличие от тебя.
Aren't you afraid of ending up alone?

Еще больше я боюсь закончить ее не с тем человеком.
Well, I'm not afraid of this.

Ну, я не боюсь этого.
Right. Well, I'm just afraid that Gail suspects something.

Ну, я просто боюсь, что Гэйл что-то подозревает.
My lord, I'm not afraid at all.

Мой господин, я вообще ничего не боюсь.
I'm not afraid of you, City Hall.

Я не боюсь тебя, Городской совет.
I'm deathly afraid of him, of what he might do.

Я ужасно боюсь его, он не предсказуем.
I'm not afraid of you, Dawn.

Я тебя не боюсь, Дон.
He will tell you I am not afraid to be cruel.

Он мог бы подтвердить, что я не боюсь проявлять жестокость.
I've been afraid to get my hopes up thinking we can actually stay here.

Боюсь себя напрасно обнадёживать мыслями, что мы сможем здесь остаться.
And I am afraid I will never find that love again.

Боюсь, что уже не встречу такую любовь.
I am having loose motions, I am afraid.

Я не помню движений, я боюсь.
Maybe I'm just not that afraid of rubber bullets.

Возможно я просто не боюсь резиновых пуль.
I tell you I'm not afraid.

Я сказал тебе, что я не боюсь!
That's okay, I'm not afraid of a little grease.

Все нормально, я не боюсь чуток испачкаться.
I'm very much afraid to say he was a bit squiffy.

Я очень боюсь сказать, что он был немного подвыпившим.
As, I am afraid, would your presence here.

Как и, боюсь, ваше присутствие здесь.
No, Mr Azadovsky, I'm not afraid of that.

Господин Азадовский, я этого не боюсь.