| I am afraid that yes.I was a very bad papa. | Боюсь, я был очень гадким папой. |
| I am afraid that pressing Matters require me to make Immediate contact | Боюсь, что неотложные вопросы требуют, чтобы я срочно связался с Альдерааном. |
| No, I'm not afraid, I just... | Нет, не боюсь, просто... |
| I am always afraid that this is a dream. | Я всегда боюсь, что... это сон. |
| I'm only afraid expectations are too high. | Боюсь, ты... ждёшь слишком многого. |
| I am afraid that's just not the case. | Но боюсь, что это невозможно. |
| I'm not afraid of anybody. | Я, например, никого не боюсь. |
| I'm just afraid you'll burn in hell for this. | Боюсь, тебе придётся гореть в аду. |
| No, I am not afraid from Krakozhia. | Нет, я не боюсь от Кракожии. |
| I'm more afraid of her than I am of you. | Я её боюсь больше, чем тебя. |
| I'm not afraid of Namdang or Heukganggong or Yeogu. | Я не боюсь Намдан или Хыкгана, или Ёгу. |
| Look, John, I'm not afraid of your mother. | Послушай, Джон, я не боюсь твоей матери. |
| I'm not afraid of you, little brother. | Я не боюсь тебя, братец. |
| I'm not afraid of you, little brother. | Я не боюсь тебя, братик. |
| But I am not afraid they are going to break my spirit. | Но я не боюсь того, что они собираются сломать мой дух. |
| I'm not afraid of you, little brother. | Я не боюсь тебя, маленький братец. |
| I'm not afraid of you, little brother. | Я не боюсь тебя, брат. |
| I am afraid there is nothing else for it. | Нет, я боюсь это ничего не значит. |
| Which I'm actually afraid she will. | Которую, я действительно боюсь, она использует. |
| I'm not afraid to speak of it openly. | Я не боюсь говорить об этом открыто. |
| I'm not afraid of looking cynical to you. | Я не боюсь показаться вам циником. |
| Difference is, I'm not afraid of the answer. | Разница в том, что я не боюсь ответа. |
| I am afraid that it's a last time I call you a corporal. | И, боюсь, я тебя в последний раз буду называть капралом. |
| So, Major... I am afraid... you are intruding. | Так что, штурмбаннфюрер, боюсь, вы нам мешаете. |
| I'm not afraid anymore, Lizzi. | Я больше никого не боюсь, Лиззи. |