No animal can exist without plants. |
Ни одно животное не может существовать без растений. |
You cannot run around like a wild animal. |
Ты не можешь приезжать сюда и вести себя, как дикое животное. |
Surely no greater ordeal is faced by any animal. |
Естественно, ни одно животное не сталкивалось с более суровым испытанием. |
No such luck, you grotesque animal. |
Но не тут-то было, вы лишь мерзкое животное. |
I have credit-card receipts and his animal license to prove it. |
У меня есть квитанции кредитной карты и лицензия на животное, чтобы это доказать. |
Right now I am all animal. |
В данный момент я весь из себя представляю животное. |
No other animal cooks its food. |
Ни одно другое животное не готовит свою пищу. |
Tell me that animal did not take my daughter. |
Ж: Скажите мне, что это животное на забрало мою дочь. |
Something that will lead us to this animal. |
М: Что-то, что выведет нас на это животное. |
His Lordship purchased the animal from a Norwegian seaman. |
Его светлость сообщил мне, что купил это животное у одного норвежского моряка. |
Yes. Therefore this animal is a lion. |
Действительно, из этого следует, что это животное - лев. |
But it was definitely an animal... man-sized and hairless. |
Хотя определённо это было животное... ростом с человека и без волос. |
Every note you play sounds like dying animal writhing on keys. |
Каждая нота, которую ты играешь звучит так, будто на клавишах корчится умирающее животное. |
He once told me his favorite animal was Antarctica. |
Однажды он сказал мне, что его любимое животное - Антарктида. |
Watching you fight like an animal. |
Любуются как на животное, пока ты дерёшься. |
While that animal who killed Rebecca is still out there, free. |
В то время, как то животное, которое убило Ребекку, все еще там, на свободе. |
And maybe our party animal left something behind. |
И возможно что наше животное с вечеринки оставило что-то после себя. |
The animal is circling around it. |
Я обнаружил Джампер. Животное кружится вокруг него. |
In India, the cow is a sacred animal. |
В Индии корова - священное животное. |
The whale is the largest animal on the earth. |
Кит - крупнейшее животное на Земле. |
An insect is a small animal and it has six legs. |
Насекомое - мелкое животное, имеющее шесть ног. |
Man is the only animal that can laugh. |
Человек - это единственное животное, которое умеет смеяться. |
Man is a social animal by nature. |
Человек по своей природе есть общественное животное. |
He knows almost nothing about that animal. |
Он почти ничего не знает про это животное. |
He knows little about that animal. |
Он мало знает про это животное. |