| Tonight, you'll learn to be an animal to live like an animal and to die like one. | Сегодня вы узнаете, как животное Жить как животное и умереть, как один. |
| Both the strengths and weaknesses of the horse's visual abilities should be taken into consideration when training the animal, as an understanding of the horse's eye can help to discover why the animal behaves the way it does in various situations. | При обучении лошадей необходимо учитывать как сильные, так и слабые стороны их зрительных способностей, а понимание устройства и функционирования лошадиного глаза может помочь понять причину, почему животное ведет себя определённым образом в той или иной ситуации. |
| This is how they say it, when you get your first animal they tell you: You always cry with your first animal, but you get used to it. | Так они говорят, когда получаешь первое животное, они тебе говорят: «По первому животному всегда плачешь, но потом к этому привыкаешь». |
| If I have to suffer this contamination, this humiliation, if I am to become an animal, then like an animal, I will destroy you, Doctor. | Если я должен перенести этот кошмар, если я стану животным, тогда как животное, я уничтожу тебя, Доктор. |
| You've only got an animal, like a deer or something, or maybe not a deer, but a kind of animal with horns... | У тебя только животное, как олень или что, или, может, не олень, но зверь с рогами... |
| And we were in the same room as that animal. | И мы были в той же комнате, что и это животное |
| This practice is done by rubbing the pepper directly into their eyes, in order to stimulate the animal back onto his or her feet. | Эта практика сделана, протирая перец непосредственно в их глаза, чтобы стимулировать животное назад на его или её ноги. |
| I won't tell you which "what if" it is but it's along the same lines but with a different animal. | Я не скажу вам точно, о каком именно, но суть его примерно та же, что и с крысой, только животное тут другое. |
| What do you mean, animal? | Что ты имеешь ввиду, животное? |
| So you'll leave the wretched animal all night? | Значит, бедное животное останется там на всю ночь? |
| Why would this wild animal do that? | Почему это дикое животное так поступает? |
| How badly do you want that stuffed animal thing? | Насколько сильно ты хочешь это набитое животное? |
| So, now I'm an animal? | Значит, я ещё и животное? |
| Did you ever see wounds like this caused by an animal? | Вы раньше видели, чтобы животное наносило такие раны? |
| The animal with four arms and four legs. | Животное с четырьмя руками и четырьмя ногами. |
| Okay, Hope, what animal is this? | Ладно, Хоуп, какое это животное? |
| Would a person who would harm an animal make you these? | Разве человек, который обидит животное, приготовит такое? |
| Quick, what animal am I thinking of? | Быстро, какое животное я задумал? |
| Mom, I am a huge animal had tried to bite! | Мама, огромное животное пыталось меня укусить! |
| This is not a car - it's a wild animal. | Это не машина - это дикое животное! |
| You think the animal in my dream was Arun? | Вы считаете что животное в моём сне это Арун? |
| How do you think I know your favourite animal is a monkey? | откуда ты думаешь я знаю что твоё любимое животное - обезьяна? |
| She's like a wounded animal, just watching me. | Она как раненое животное, просто смотрит на меня |
| Doreen, I need you to swab every inch of Peter's lab, test every animal for the source of the illness. | Дорин, возьми мазки с каждого дюйма лаборатории Питера, проверь каждое животное на источник заболевания. |
| You're an animal, a brute! | Ненавижу тебя! Животное! Дикарь! |