Normal food is is dead animal, and it is not on fire. |
Все это - мертвое животное, ... и оно не на огне. |
Where's the animal that hit you? |
Где это животное, что тебя ударило? |
What is the longest animal in the world? |
Какое животное самое длинное в мире? |
What is the most dangerous animal in the history of the world? |
Какое животное является самым опасным в мировой истории? |
The real animal is still out there, waiting for me, challenging me to fight back, to stop him. |
Настоящее животное все еще там, ждет меня, бросает мне вызов, хочет, чтобы я остановил его. |
This is Predator X the animal that must go down in history as one of the ocean's most deadly hunters. |
Это хищник Икс, животное, которое войдёт в историю как один из самых беспощадных морских охотников. |
You got a favorite animal, archie? |
У тебя есть любимое животное, Арчи? |
We are talking about an animal here. |
Погоди. Это ведь всего лишь животное. |
Do you think the animal is contemplating its own existence? |
По-вашему, животное задается вопросами своего существования? |
You know what, though, having someone come over and put the cat out of its misery, way better than taking an animal in. |
Ну знаешь, пусть лучше кто-то придет и лишит кота страданий, чем обречет животное на них. |
Now cast your gaze upon this once fearsome animal, brought down by his own hubris and folly. |
Теперь обратите свой взор на это страшное животное, принесённого сюда по своему же высокомерию и глупости. |
Well, me, I'm an animal. |
Ну, а я, я - животное. |
I want this animal sent kicking and screaming to hell, and you're the man to do it. |
Я хочу, чтобы это животное с мучениями отправилось в ад, и ты подходящий человек. |
Give her something to drink, you animal! |
Дай ей что-нибудь выпить, ты животное! |
Escaped exotic animal Or did he swallow another firecracker? |
Сбежало экзотическое животное или проглочена еще одна петарда? |
It's like he's an animal, he senses my weakness and then goes for the jugular. |
Потому что он как животное, чувствует мою слабость и кусает в самое незащищенное место. |
Danny, come get your animal! |
Дэни, иди забери свое животное! |
What's that animal doing in our apartment? |
Что делает это животное у нас в квартире? |
Would you look at the size of that animal? |
Ты видел, какого размера это животное? |
The pregnant animal requires great care and attention throughout its gestation period, which in the case of the zebras, would be 13 months. |
Беременное животное требует огромной заботы и внимания на протяжении всего периода вынашивания, который в случае зебры составляет 13 месяцев. |
What animal do you resemble, Gavin? |
На какое животное вы похожи, Гэвин? |
With all these people up in here, I'm surprised you can remember my animal. |
Я удивлена, что вы запомнили мое животное, ведь там было столько людей. |
It appeared that the boy had been living alone, and like an animal, for some years. |
Было похоже, что он несколько лет прожил в одиночку, как животное. |
Cuvier disagreed, and the same year in his Ossemens fossiles provided a lengthy description in which he restated that the animal was a reptile. |
Кювье с этим не согласился и в том же году в своей работе «Ossemens fossiles» предоставил длинное описание, в котором ещё раз подтвердил, что животное было рептилией. |
On 6 August 1848 an officer of the Royal Navy corvette HMS Daedalus noticed an unusual looking animal swimming towards the ship. |
В 5 часов после полудня 6 августа 1848 г. офицер британского флота на корвете HMS Daedalus заметил необычное животное, плывущее к судну. |