| Is that not the one, that's not a balloon animal, is it? | Но ведь это не совсем животное из шаров, не так ли? |
| So, how do I keep this animal in the same family, but different at the same time? | Мне нужно было изобразить такое же животное, но в то же время совсем другое. |
| You're telling me that you saw that animal shoot those people in cold blood and you don't have the stones to come forward, even after all these years, and do the right thing? | Вы хотите сказать, что видели, как это животное хладнокровно застрелило этих людей, но у вас нет смелости выйти и после стольких лет всё рассказать? |
| If Jackie Kennedy can go through the day with her husband's philandering brains all over her dress and her head held high, looking stunning, even though they made her ride around in a convertible like an animal, I might add, | Если Джеки Кеннеди может пережить день, когда её муж залил ей мозгами всё платье, с гордо поднятой головой, и выглядеть при этом шикарно, несмотря на то, что её заставили ездить на том лимузине, как какое-то животное, |
| If it wasn't for that poor animal, I wouldn't come out at all, Mr Simms! | Если б не бедное животное, я бы ни за что не поехал, мистер Симс! |
| And one of those laws says that every speck of matter that makes up every animal, vegetable, mineral... no matter how much it changes, it comes from somewhere, belongs somewhere. | И согласно одному из них каждая частичка материи, из которой состоит каждое животное, овощь, минерал... Не важно, насколько изменённая, она откуда-то появляется, она связана с чем-то. |
| If it charges me, it's a 300-pound animal, and it's crazy, okay? | Если он нападет на меня, это животное весит 140 кг и это безумие, понятно? |
| It's like that - that game where you - you hit the animal that - where it keeps popping up? | Как в той игре, где надо стукнуть животное, а оно опять вылезает... |
| (Audio) JO: ... an animal... assorted facts... and right on... pie man... potentially... my stories | (Запись) ДО: ...животное... различные факты... и прямо на... пирог, чувак... потенциально... мои рассказы |
| Animal, vegetable, mineral, anything. | Животное, овощ, минерал, всё, что угодно. |
| Animal, I wish you will die in Lebanon. | Животное, надеюсь ты сдохнешь в Ливане. |
| "Animal"... on the same page, three different spellings. | "Животное"... три разных написания на одной странице. |
| Animal could have died of some kind of shock. | Животное могло умереть от какого-то шока. |
| WIDF cameraman Victor "Animal" Palotti survived unharmed. | Наш оператор Виктор 'Животное' Палотти цел и невредим... |
| New abilities are Animal, Bubble, Ghost, Metal, and Triple Star. | Из новых способностей появились: Животное, Пузырь, Призрак, Металл и Тройная Звезда. |
| Animal never knows what hit him. | Животное даже не успевает ничего понять. |
| Aah! George "The Animal" Steele is biting the turnbuckle. | Джорж "Животное" Стил грызет защитную подушку безопасности. |
| It puts in the screen THIS ANIMAL! | Оно кладет в экран ЭТО ЖИВОТНОЕ! |
| Animal allergies seemed unlikely but it's possible that - when? | Аллергия на животное подходит, но только если... |
| Animal... three different spellings on the same page. | "Животное"... три разных написания на одной странице. |
| Animal, what'd you give her? | Животное, что ты ей сделал? |
| "Animal?" Yes, that's what I am. | Животное? Ну да, я такой. |
| 2016: "Animals (Like an Animal)" featuring Lin C, Joey Montana. | 2016: Животные, (как животное), (Featuring, Lin C, Joey Montana). |
| I'll be Ann-Margret! Animal Mother can be a rabid buffalo! | А Животное будет - бешеный бык! |
| BLINDED BY FRUSTRATION AND JEALOUSLY, HE KILLS-AN ANIMAL. | Ослепленный разочарованием и ревностью он убивает животное. |