According to you, what animal keeps its beak in the ground? |
Какое животное держит клюв в земле? |
Didn't you say you believed an animal was responsible? |
Вы же утверждали, что виновато животное? |
As a farmer, I know that when an animal is sick, sometimes the right thing to do is to put it out of its misery. |
Будучи фермером, я знаю, что, когда животное болеет, иногда правильнее всего избавить его от мук. |
How could an animal be so precisely adapted to a particular lifestyle? |
Как может животное быть столь точно адаптировано к определенному образу жизни? |
I'm back, and I'm a bloody animal! |
Я вернулся, и я - кровожадное животное! |
I'm bitter. I'm an animal. |
Я озлоблен, подавлен и я - животное. |
What animal has legs that don't reach the floor? |
Какое животное имеет ноги, которые не достают до пола? |
Sir, this barnyard animal is chewing paan in the office. Paan? |
Сэр, это непристойное животное жует паан в офисе. |
Don't touch my camera, you Pawnee animal! |
Не трогай мою камеру, животное из Пауни! |
You have a license for that animal? |
У вас есть лицензия на это животное? |
Hunt down this animal who runs to ground |
Выслеживайте это животное, что прячется под землёй |
I'm here to search for a little animal that lives not in this forest of nutrients, but out there in the muddy ocean floor. |
Я ищу миниатюрное животное, живущее не в... изобилующих лесах, но где-то там, на мутном океанском дне. |
If Aristotle's theory was true, and man, by nature, is a political animal, I would argue that I was a sitting duck. |
Если Аристотель был прав, и человек по своей природе политическое животное, то я была бы очень легкой добычей. |
So you're thinking of an animal? |
Так, стало быть, животное? |
The man or the fur-bearing animal? |
Мужчину или одетое в мех животное? |
No animal nor man can scream like I can |
Ни человек, ни животное не может говорить так, как я, |
To brag to your friends how you've slain this beautiful animal? |
чтобы побахвалиться перед дружками, как ты лишил жизни это красивое животное? |
You're an animal with too much testosterone! |
Ты - животное с избытком тестостерона. |
Here, in the south western United States, close to the Mexican border, evidence was found of the largest animal ever to fly. |
Здесь на юго-западе Соединённых Штатов недалеко от мексиканской границы, было найдено самое большое животное из тех, что когда-либо поднимались в воздух. |
But on stage he's an animal! |
Но на сцене - настоящее животное! |
Tell them that Scott is a cold heartless animal who will use them and toss them aside like garbage. |
Скажите им, что Скотт - это холодное и бессердечное животное, которое будет их использовать и швырять их по сторонам, как мусор. |
Well, you're going against the grain, you animal! |
Ты бреешь против роста, животное! |
So, how was this animal grown? |
Как вам удалось вырастить такое животное? |
Isn't there another animal we could interest you in? |
Может какое-нибудь другое животное тебя заинтересует? |
If you hit a small animal with this, it's like hitting you or I with a car. |
Если вы попадете в маленькое животное, это все равно, как ударить меня или вас автомобилем. |