| Filthy weather, isn't it? | Мерзкая погода, да? |
| The weather's like Siberia. | Погода как в Сибири. |
| What's the weather like in New Delhi? | Как там погода в Нью-Дели? |
| We got the weather. | У нас тут прекрасная погода... |
| So is your weather. | Как и твоя погода. |
| Perfect weather for swimming. | Отличная погода для плавания? |
| Terrible weather we're having. | У нас жуткая погода. |
| Terrible weather, isn't it? | Ужасная погода, правда? |
| No matter what the weather's like... | И неважно какая погода там |
| It's cuddle weather. | Это погода для объятий. |
| Uncertain weather for a concerted departure. | Переменчивая погода для согласованного отъезда? |
| How about this weather? | Как тебе сегодняшняя погода? |
| You doing sports and weather next? | Дальше спорт и погода? |
| What with the weather being so warm, and... | Поскольку погода такая теплая... |
| Each weather is Nature's grace. | Каждая погода - благодать. |
| The weather's still too cold | Погода всё ещё холодная. |
| Space weather is inherently an international matter. | Космическая погода по своей сути является явлением международного масштаба. |
| The weather's threatening, but the track is fast there in Salem, New Hampshire. | Погода угрожающая, но в Салеме, Нью-гемпшир пока ясно. |
| Once the weather holds up, we'll be back with help as soon as we can. | Если погода не испортится, мы скоро вернёмся с подмогой. |
| They found the weather over the northern Kuriles clear with unlimited visibility. | В районе Ки-Уэста стояла ясная погода с неограниченной видимостью. |
| 30 men are out looking for him but the weather conditions are poor. | 30 человек его ищут, хотя погода плохая. |
| We had great weather, fired up the barbecue, Sheila's parents came up towards the end of the week... | Была отличная погода для барбекю, родители Шейлы подтянулись в конце недели... |
| We will have a picknick provided that the weather is nice. | Если погода будет хорошей, мы устроим пикник. |
| The weather in Malibu is 72 degrees with scattered clouds. | Погода в Малибу малооблачная, температура - 22 градуса. |
| This is not the way weather behaves. | Погода так себя вести не должна. |