Will the weather be good tomorrow? |
Завтра будет хорошая погода? |
Isn't this weather just great! |
Разве это не великолепная погода! |
The weather won't be fine. |
Погода не будет хорошей. |
There is bad weather in the north. |
На севере плохая погода. |
How was the weather yesterday? |
Какая вчера была погода? |
Bad weather is no obstacle. |
Плохая погода - не помеха. |
How was the weather in London? |
Как погода в Лондоне? |
The sea is calm, and the weather is fine. |
Погода прекрасная, море спокойное. |
It was perfect weather the whole time. |
Погода была идеальной всё время. |
Splendid weather, just splendid. |
Великолепная погода, просто великолепная. |
Yes, the weather's being helpful |
Да, погода очень в помощь |
The weather's terrible up here. |
Погода тут - мрак. |
Rough weather, boys. |
Плохая погода, да? |
The weather's been booked for today. |
Погода на сегодня уже известна. |
With news and sports and weather, |
Тут новости, погода, |
The weather's so pleasant. |
Такая хорошая погода, правда? |
Lovely weather we're having. |
Отличная погода нынче не правда ли . |
Isn't the weather nice? |
Хорошая погода, правда? |
Maybe it's because of the weather. |
Погода, наверно, меняется. |
Isn't that some beautiful weather? |
Замечательная погода, правда? |
before the weather turned. |
пока погода не поменялась. |
How is the weather today? |
Какая нынче погода, например... |
We have nice weather, Captain. |
Хорошая погода, господин капитан. |
What's the weather, Miss D? |
Как погода, мисс Ди? |
[Together] How's the weather up there? |
Как там погода наверху? |