| The second the weather breaks. | До того, как погода окончательно испортится. |
| Could be bad weather or good weather. | Плохая погода, хорошая погода. |
| WEATHER'S HOLDING UP WELL FOR THE HARVEST, SIR. | Хорошая погода стоит для сбора урожая, сэр. |
| WELL, THE WEATHER'S OKAY, IF THE WIND WOULD DIE DOWN A LITTLE. | Что ж, погода хороша, вот бы только еще ветер немного поутих. |
| And in her most recent project, it's called "Weather I Made." | Последний её проект называется «Погода, которую я делаю». |
| The weather is absolutely gorgeous. | Давление поднимется, и погода обещает быть превосходной. |
| I hope this weather holds. | Я надеюсь, что эта погода продержится. |
| Lovely weather for working. | Это прекрасная погода для работы, мальчик! |
| Perfect giant beach ball weather. | Отличная погода для игры в огромный мяч. |
| Except when attacked by weather. | Кроме случаев, когда на тебя нападает погода. |
| Today's weather: inclement. | "Погода сегодня не предвещает добра". |
| The bad weather frustrated our plans. | Плохая погода испортила наши планы. |
| The weather is fine in London. | В Лондоне хорошая погода. |
| It's ideal weather for a picnic. | Это идеальная погода для пикника. |
| How's the weather in New York? | Какая погода в Нью-Йорке? |
| The weather was perfect yesterday. | Погода вчера была идеальная. |
| The weather was very bad yesterday. | Погода вчера была очень плохой. |
| The weather favored our travel. | Погода благоприятствовала нашему путешествию. |
| The weather couldn't have been better. | Погода не могла быть лучше. |
| Warm weather favored our picnic. | Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику. |
| The weather is forecast scientifically. | Погода предсказывается научными методами. |
| Will it be fine weather tomorrow? | Завтра будет хорошая погода? |
| It's shorts weather. | Дейв-с-улицы: Это подходящая погода для носки шорт. |
| This weather is amazing. | Жаккар! Вы видели как изменилась погода? |
| The cold weather continued for three weeks. | Холодная погода стояла три недели. |