So, what's the weather like? |
А как там погода? |
Interplanetary medium and space weather |
Межпланетная среда и космическая погода |
(c) Space weather: |
с) космическая погода: |
News and weather, everyone! |
Хорошие новости и погода! |
Thicker ice, colder weather. |
Толще лёд, холоднее погода. |
The weather's getting real stormy. |
Погода начала очень штормить. |
Nice weather today, no? |
Хорошая погода, не так ли? |
The weather's getting worse. |
Погода становится все хуже. |
And there was so much weather. |
И еще эта погода. |
We sure got lovely weather for it, though. |
Сегодня утром отличная погода. |
The weather doesn't look so great. |
Погода, похоже, неважная. |
The weather is changing, so they're not biting. |
Погода меняется, клева нет. |
Life's like the weather. |
Жизнь - как погода. |
Good weather, with clouds. |
Стоит приятная облачная погода. |
No, it's a wonderful weather. |
Нет, погода чудесная. |
This is unusual weather, sir. |
Это необычная погода, сэр. |
All we need is the weather. |
Нам нужна лишь погода. |
It reminds me of tornado weather. |
Погода как при торнадо. |
Isn't this weather strange? |
Разве сегодня не странная погода? |
Perfect weather for shorts. |
Отличная погода для шортов. |
The weather was unseasonably warm. |
Погода была необычно теплой. |
The weather has been so weird lately. |
Погода последнее время странная. |
How's the weather in San Francisco? |
Как погода в Сан-Франциско? |
Weird weather that year. |
Странная погода в этом году. |
What kind of weather IS this? |
Погода решила со мной пошутить? |