| Don't you love the weather by the sea? | Вам нравится погода на побережье? |
| Perfect weather for flying. | Отличная погода для полёта. |
| The major problem was the weather. | Основной проблемой была погода. |
| The weather is pleasant and comfortable in the season. | Погода приятная и комфортная. |
| It's just this awful English weather. | Просто эта ужасная Английская погода. |
| The damp weather affects his health. | Сырая погода вредит его здоровью. |
| We have been having awful weather. | У нас стоит отвратительная погода. |
| We have had clear weather all week. | Всю неделю стояла ясная погода. |
| Today was definitely shorts and T-shirt weather. | Сегодня была тёплая погода. |
| The weather wasn't favourable to us. | Погода не благоприятствовала нам. |
| Enjoying the weather, Poldek? | Отличная погода, Полдек. |
| Terrible weather we got, ey? | Ужасная погода, правда? |
| They need warm weather. | Им нужна теплая погода. |
| What's the weather like up there? | Как погода там наверху? |
| If anyone breaks a rudder in this weather... | Если погода вдруг улучшится, |
| At least the weather's good. | А здесь хорошая погода. |
| 'Tis rather pleasant weather. | Там довольно хорошая погода. |
| It's been perfect tomato weather out there. | Сегодня прекрасная погода для помидоров. |
| The weather is worsening. | Погода становилась всё хуже. |
| The weather is good. | Погода хорошая, ясно. |
| What's the weather forecast like? | Какая погода у нас ожидается? |
| The weather's gone crazy. | Погода сошла с ума. |
| So, what's the weather like? | Какая у вас погода? |
| How's the weather? | Как погода? - смешно. |
| And the weather's clear. | Когда ветер южный - И погода ясная |