| We will come back to save the kids Inside mount weather. | Мы вернемся, чтобы спасти детей с Маунт Везер. |
| Bellamy, there hasn't been an attack since mount weather. | Беллами, не было нападений с маунт везер. |
| What clarke did at mount weather weakened her. | То, что сделала Кларк на Маунт Везер, ослабило ее |
| To do that, you must locate mount weather immediately. | А для этого, вам потребуется найти гору Везер. |
| I'm considering making another run to mount weather for medical supplies. | Я подумываю Сделать ещё одну вылазку на Маунт Везер За медицинскими запасами |
| First we find Finn, then our people in Mount Weather. | Сначала мы найдём Финна, а потом вытащим наших людей с Маунт Везер. |
| That's why you're not fighting for those kids in Mount Weather. | Вот почему вы не боретесь за тех детей на Маунт Везер. |
| That's why the kids in Mount Weather are in trouble. | Вот почему дети в Маунт Везер в беде. |
| Our people are marching on Mount Weather right now. | Наши люди сейчас направляются к Маунт Везер. |
| Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in. | Карл Эмерсон, Маунт Везер, прием. |
| Before the last war, Mount Weather was a military base built within a mountain. | До войны внутри Маунт Везер была военная база. |
| We gather intel on Mount Weather and we send a team after Kane. | Мы соберем данные об Маунт Везер и отправим людей за Кейном. |
| 47 of us are trapped inside Mount Weather. | 47 человек заперты внутри Маунт Везер. |
| We didn't make it to Mount Weather. | Мы еще не дошли на горы Везер. |
| Which means Mount Weather is off limits. | Значит гора Везер не на нашей стороне. |
| Well, all that matters right now is getting to Mount Weather. | Всё, что нам сейчас нужно, это добраться до горы Везер. |
| When it's over, we talk about how to get our people out of Mount Weather. | Когда все будет закончено, мы поговорим о том, как освободить наших людей с Маунт Везер. |
| Either we lose and Mount Weather kills us all or we win our new friends do. | Либо мы проиграем, и Маунт Везер убьют всех нас, или мы победим наших новых друзей. |
| Mount Weather will wipe out their entire village. | Маунт Везер сотрёт с лица земли всю их деревню. |
| I think I know how to take Mount Weather. | Думаю, я знаю, как захватить Маунт Везер. |
| I'm sorry, Indra, but he can help us beat Mount Weather. | Мне жаль, Индра, но он может помочь нам победить Маунт Везер. |
| And now Mount Weather does, too. | А теперь и Маунт Везер, тоже. |
| It's an 8-hour walk back to Mount Weather. | Нужно 8 часов, чтобы вернуться в Маунт Везер. |
| It's an 8-hour walk back to Mount Weather. | До Маунт Везер 8 часов пути. |
| Our people inside Mount Weather are in trouble. | Наши люди на Маунт Везер в опасности. |