I worked for the city since before I could vote. |
Я начал работать на город до того, как смог голосовать. |
It's kind of hard to vote against your brother. |
Немного трудно голосовать против своего брата. |
They'll vote together, so we only need one. |
Они будут голосовать вместе, поэтому нам нужен только один. |
I think it's time to take a vote on armed security. |
Думаю, пора голосовать за вооруженную охрану. |
They're mannequins who can vote. |
Просто манекены, которые могут голосовать. |
Non-citizens can't vote, It's in the bylaws. |
Жители других городов не могут голосовать, таков устав. |
But we just moved to the district so we can vote. |
Мы только переехали, так что можем голосовать. |
Okay, so people can vote now. |
Так, значит, люди уже могут голосовать. |
Because you're going to have to vote on this. |
Потому что вы будете голосовать за это. |
No, ma'am, Pierce went to vote. |
Нет, мэм, Пирс ушёл голосовать. |
You know who to vote better than me anyway. |
Вы лучше меня знаете, за кого голосовать. |
Even Signor Rinaldi has indicated he will vote with us. |
Даже синьор Ринальди заверил, что будет голосовать с нами. |
You're lucky you can't vote yet, mija. |
Хорошо, что тебе пока не надо голосовать. |
I asked David Lee to vote with me. |
Я попросил Дэвида Ли голосовать за тебя. |
I'm new. I didn't think I got a vote. |
Я новенькая, не думаю, что мне стоит голосовать. |
But, alas, I'm afraid too late for you to vote. |
Но, увы, голосовать тебе уже слишком поздно. |
The people who'll vote me would have never voted the Communists. |
Люди, которые проголосуют за меня, никогда не станут голосовать за Коммунистов. |
All US women will have the vote. |
У всех американских женщин будет право голосовать. |
She told them to vote no. |
Она сказали им голосовать "нет". |
So she did tell you to vote no. |
Так она сказала вам голосовать против. |
All I said was what you always say... to vote their conscience. |
Я сказала то, что ты всегда говоришь... голосовать по совести. |
Well, there are certain things that a woman should never have to do, like fix a toilet or vote. |
Ну, есть определенные вещи, которые женщина никогда не должна делать, например, чинить унитаз или голосовать. |
We need to vote now before Grace shows up and makes it harder for me to win. |
Нужно голосовать сейчас, пока не пришла Грейс и не помешала мне выиграть. |
Here's a name you don't have to vote on. |
Вот имя, за которое вам не нужно голосовать. |
18 more years; you got to vote. |
Еще 18 лет и сможете голосовать. |