Примеры в контексте "Types - Типа"

Перевод

Примеры

Примеры: Types — Типа

• Reception Centres are of two types; in the territory of the CR and at the international airport.

  Действует два типа центров временного содержания: на территории ЧР и в международном аэропорту.

• There are two types of insurance in the national accounts: direct insurance and reinsurance.

  В национальных счетах различают два типа страховой деятельности: прямое страхование и перестрахование.

• The State, therefore, does not in fact impose large fees for establishing these types of associations.

  Таким образом, государство не взимает большой налог за создание ассоциаций такого типа.

• You know, someone said to me once... there's two types of people that live here.

  Знаешь, кто-то однажды мне сказал что здесь живут два типа людей.

• There are two types - Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphoma.

  Есть два типа. ХОджкинская и Не-ХОджкинская лимфОма.

• Yes, there are two types of supernatural.

  Да, есть два типа сверхъестественных существ.

• In the world there are three types of swindlers.

  В мире существуют три типа мошенников.

• There are 3 types of women for men.

  Есть З типа женщин, которые нравятся мужчинам.

• Well, it's unfortunate for these types of kids, but it does happen.

  Ну, к несчастью для такого типа детей, такое случается.

• Would explain the two types of wound patterns that Doc found on Coach Burns' face and head.

  Объясняет два типа ран, которые Док нашёл на лице и голове тренера Бёрнса.

• Now, based on my measurements, I only found two types of impressions - striking from the front and the back.

  Итак, по моим измерениям, я нашла только два типа отпечатков... нанесенных спереди и сзади.

• There are two types of guys that fall for beautiful women.

  На красивых женщин западают 2 типа мужчин.

• We got two personality types working hered.

  У нас два типа личности тут постарались.

• In the field, there are only two types of prisoners... assets and liabilities.

  На задании всего два типа пленников... полезные и бесполезные.

• Fortunately, you can use the tracert command to diagnose these types of problems.

  К счастью, вы можете использовать команду tracert для диагностики такого типа проблем.

• There are two types of mistakes: default installation and wrong configuration.

  Существуют два типа ошибок: установка по-умолчанию и неправильная конфигурация.

• Automatic specifying of parameters descriptions, data sizes, precision and types.

  Автоматическое определение описаний параметров, размерности, точности и типа данных.

• The same two types of questions (multiple choice and error correction) are used.

  В компьютерном варианте используются те же два типа вопросов (multiple choice и error correction).

• There are two types of the short passages for listening in computer-based TOEFL: Short Dialogues and Casual Conversations.

  Существует два типа кратких отрывков для прослушивания в компьютерном варианте теста TOEFL: Short Dialogues (краткие диалоги) и Casual Conversations (обыденные разговоры).

• And we had two types of people.

  У нас было два типа людей.

• But my neighbor only knows two types of countries - industrialized and developing.

  Но мой сосед знает только два типа стран - индустриальные и развивающиеся.

• I've been mostly legit lately, you know, chauffeuring Hollywood types.

  В последнее время в основном законно, знаешь, шофером голливудского типа.

• There appear to be two distinct types of injuries.

  Кажется здесь два различных типа ран.

• There are, in general, two types of theatrical producers.

  Есть два общих типа театральных продюсеров.

• For this purpose, two types of two-dimensional signals of the element weighting values are formed.

  С этой целью формируют два типа двухмерных сигналов весовых значений элементов.

Другие варианты перевода слова types

• Видов
• Виды
• Типов
• Типы
• Вида
• Видам
• Видами
• Видах
• Рода
• Категории
• Типами
• Типах