| Three of them are already dead, with John being Number Four. | Первых троих уже убили, Джон - четвёртый. |
| Three other subjects were run, but eliminated because of their failure to comprehend the instructions. | Результаты троих участников были устранены из-за их неспособности понять инструкции. |
| Three defenders had the chance to put him on the ground. | У троих защитников были шансы свалить его на землю. |
| Three men were killed right in front of you. | У вас на глазах убили троих человек. |
| Three were in custody, four are confirmed dead, one of which is burned beyond recognition. | Троих поймали, четверо погибли, один обгорел до неузнаваемости. |
| Three's more than enough to hunt a cub. | И троих хватит для охоты на детёныша. |
| Three from the investigative team are being sent over to Sochi to cover the Olympics. | Троих из следственной группы отправляют в Сочи Олимпиаду освещать. |
| Three of the properties have the same alarm system, including this one. | У троих домов одинаковая система сигнализации, включая этот. |
| Three of us had birthdays in December. | У троих из нас дни рождения в декабре. |
| Three of these men have Two-Threes' ink. | У троих из них есть тату Двух троек . |
| Three men were sentenced to 42,000 years' imprisonment. | Троих обвиняемых приговорили к 42000 лет тюремного заключения. |
| Three of my patients miscarried in one week. | У троих пациенток за одну неделю случились выкидыши. |
| Three of these are in end-stage heart failure. | У троих из них острая сердечная недостаточность. |
| We've got two of them in our sights right now. Three, counting Brody. | Двоих из них, мы видим прямо сейчас... троих, считая Броуди. |
| Natasha has the lead role in Room For Three? at Cheltenham Rep. | У Наташи главная роль в "Номере для троих" в театре Челтнема. |
| Three people fired from the communications office. | Выгнали троих из отдела по связям. |
| It's about the Three Person Meeting... | Это насчёт "Встречи на троих"... |
| Three peoples lives destroyed because they couldn't accept who they really were. | У троих испорчена жизнь из-за того, что не смогли принять себя такими, как есть. |
| Three of her friends had strokes. | Троих из ее подруг хватил удар. |
| Three of the four known operatives of Project Tin Man have been accounted for. | О троих из четырех, знающих планы Проекта Железный Человек, уже упоминалось. |
| Shouldn't it be Fondue for Three? | Может стоило назвать это "Фондю на троих"? |
| Shouldn't it be Fondue for Three? | Разве это не должно быть "Фондю для троих"? |
| However, on April 25, 2014, a third chapter run, The Dark Tower: The Drawing of the Three, was announced. | Однако, 25 апреля 2014 года было объявлено о начале выхода третьей сюжетной арки «Извлечение троих». |
| Three others were missing, and he believed that they had been killed in the clash. | О судьбе остальных троих ничего не было известно и, по его мнению, они погибли во время столкновения. |
| Three youths were murdered simply because they bore tattoos, leading Burundian soldiers to assume that they were members of the Mai-Mai. | Одно только наличие татуировок у троих молодых людей заставило бурундийских солдат предположить, что перед ними маи-маи, и они были убиты именно по этой причине. |