| All three have done pretty well, you'll admit. | И стоит признать, что у всех троих получалось очень неплохо. |
| Coffee for three, please, Sheila. | Кофе для нас троих, Шейла. |
| I don't need three missing agents. | Мне ни к чему лишаться троих агентов. |
| But I can't stomach the thought of dragging those three through the courts. | Но мне претит даже мысль о том, чтобы затащить этих троих в суд. |
| No, I killed three somebodies. | Нет, я убила троих кого-то. |
| There is a story you put three men in the hospital. | Ходят слухи, ты троих в больницу упекла. |
| All three men had traces of a psychotropic in their systems. | И у троих мужчин нашли в организме психотропные вещества. |
| None of the three of us had any luck with men. | Из нас троих никому с мужчинами не везло. |
| Food for the three of us. | Еды немного, на троих хватит. |
| As my last will and testament, I leave you three in the care of Captain Sham, a kind and honorable men. | Выражая мою последнюю волю и решение, оставляю вас троих на попечение Капитана Шэма, доброго и благородного человека. |
| After all, it's not every day that a man becomes a father of three children. | В конце концов, не каждый день ведь становишься отцом троих детей. |
| At which point we apprehended three individuals and placed them into custody. | В том доме мы задержали троих подозреваемых, они сейчас находятся под следствием. |
| We could barely take down three Cultists. | Мы с трудом уложили троих оккультистов. |
| I'll give you three of my guys. | Я дам тебе троих моих людей. |
| Okay. I guess it's just flan for three. | Я так понимаю, пирог на троих. |
| The selection committee has chosen the three of you as our finalists. | Итак, комиссия отобрала вас, троих финалистов. |
| We're holding three of Alex's conspirators, and you're both still free. | Мы задержали троих пособников Алекс, а вы всё ещё на свободе. |
| This place is way too big for three people. | Это место слишком большое для троих. |
| But the three of us have a history. | Но у нас троих есть история взаимоотношений. |
| It's down to the three of you. | Выбор падет на одного из вас троих. |
| We got to assume it's all three. | Надо предполагать, что на всех троих. |
| To his three sons, he is a role model. | Он настоящий пример для своих троих сыновей. |
| And, of course, the capsule can only carry three persons. | И, конечно, капсула вмещает только троих человек. |
| I lost three men that day. | В тот день я потерял троих. |
| There is barely enough room for the three of us. | Нам едва хватает комнаты на троих. |