| Three of them have been acquitted while the rest have been awaiting trial for over 12 months, much longer than usual in any individual State. | Троих из них оправдали, а другие ожидают суда вот уже на протяжении 12 месяцев, что гораздо дольше, чем принято почти в любом государстве. |
| Three beautiful kids they raised, who are now from a broken home. | ќни воспитали троих чудных детей, а теперь их семь€ разрушитс€. |
| In 1989, in the newspaper Castle Rock: The Stephen King Newsletter (it was published by the wife of the author's brother), King wrote that The Drawing of the Three was his children's favorite book. | В 1989 году в газете Castle Rock: The Stephen King Newsletter (её издавала жена брата автора) Кинг писал, что «Извлечение троих» - любимая книга его детей. |
| I DIDN'T KNOW IT WAS FOR THREE. | Не знал, что нужно на троих. |
| Pick three for coffee dates. | Выбери троих для встречи за чашечкой кофе. |
| I figure three ways. | Я думал - на троих разделим. |
| And Andy makes three! | А вместе с Энди - троих! |
| Call all three now! | Беги, позови их, всех троих! |
| JOSHUA: Those three. | О тех троих и о пропавших деньгах. |
| Hear us first three! | Неправильно. Послушай сперва нас троих. |
| I got enough for three. | У меня тут еды на троих хватит. |
| three are still missing, | А троих всё ещё на нашли. |
| And I want three children. | Я хочу троих детей, пока еще молода. |
| For these three missing children. | по всему штату из-за пропажи вот этих троих детей. |
| Lay the table for three. | Ты накрой нам в столовой на троих. |
| Married with three children. Studies | Семейное положение: женат, имеет троих детей. |
| Only three have art backgrounds. | Только у троих из них есть художественная подготовка. |
| Divide it among the three. | Подели это на троих. |
| The money was divided among the three. | Деньги разделили на троих. |
| Except for losing three. | Если не считать потери троих детей. |
| Rubén is the father of three children | Рубен - отец троих детей. |
| He is the father of three children. | Он отец троих детей. |
| She brought up the three children alone. | Она одна воспитала троих детей. |
| She brought up the three children alone. | Она самостоятельно воспитала троих детей. |
| She brought up the three children alone. | Она одна вырастила троих детей. |