These three were executed shortly after this photo was taken. |
Этих троих казнили сразу после съемки. |
Well, I was thinking if we should have two kids or three. |
Я думала о том, следует нам завести двоих или троих детей. |
You're a beleaguered casino owner, and a father of three. |
Ты владелец казино и отец троих детишек. |
And if the bat is not to go hungry, it must catch another three scorpions before sunrise. |
А чтобы насытиться, ей нужно поймать ещё троих скорпионов до рассвета. |
Bu! when he arrives, instead of finding a bag he finds you three. |
Но когда он приезжает, вместо сумки он видит вас троих. |
All three had life insurance policies. |
У всех троих была страховка жизни. |
But it could belong to any of the three. |
Он мог быть от любого из их троих. |
It's a big bank job for just three people. |
Ётот банк великоват дл€ троих. |
I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive. |
Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку. |
I curse you, all three of you. |
Я проклинаю вас, всех троих. |
I've booked three persons at 9 o'clock there. |
Я заказал вам там столик на троих в 9 вечера. |
Losing three husbands... is terribly unlucky. |
Потерять троих мужей ужасно не повезло. |
So far... I lost three comrades during such missions. |
До этого момента... в военных операциях я потерял троих товарищей. |
Hang three now and any man still in Badajoz at midnight. |
Троих повесить сразу, и всех, кто будет в Бадахозе в полночь. |
Voyager, make that three to beam up. |
"Вояджер", поднимайте троих. |
The truth, I've seen in my life strange people, but as these three... |
Я видел разных странных людей в свое время но что касается этих троих... |
They are not connected to the "mother of three". |
Они не связаны с "матерью троих". |
Jeannie, after you left the motel room, he shot three more people. |
Джинни, после того, как ты покинула мотель, он застрелил троих людей. |
Sean and I signed up three people from the park yesterday. |
Мы с Шоном записали троих людей вчера в парке. |
Now we are getting three people each. |
Теперь каждый из нас должен найти еще троих. |
That was a big deal For the three of you. |
Это было важным событием для вас троих. |
Last time we were sent out, three of my men were killed. |
Последний раз мы посылали троих, и их убили. |
We lost three men in the Hokkaido job. |
Мы потеряли троих в хоккайдском деле. |
By the end of this, I'll have just three. |
Но к концу этапа я должна оставить только троих. |
A picture of the three of you before the uniforms. |
Снимок вас троих ещё до армии. |