One of you three, of course. |
Одна из вас троих, конечно. |
Crown prosecutor Daniels has authorized the three of you to stay at the windsor house hotel ahead of the trial. |
Королевский прокурор Дэниэлс уполномочил вас троих остановиться в отеле Виндзор-Хаус до начала суда. |
Poor thing, you know the three of us have much in common. |
Ѕедн€жка! наешь, у нас троих много общего. |
I have lost three brothers, and a father and a husband. |
Я потеряла троих братьев, отца и мужа. |
I said there's enough for three. |
Я же сказал, что хватит на троих. |
Now, the parole board consists of three old white men. |
Комиссия по УДО состоит из троих пожилых белых мужчин. |
I will pull you three apart until there's nothing left. |
Просто знайте... я буду разрывать вас троих на части, пока от вас ничего не останется. |
You already know I've carried three babies to term. |
Вы уже знаете, что я выносила троих детей. |
We arrested three of them just the other night. |
Мы недавно арестовали троих из них. |
Boss, they killed three more of our men. |
Босс, они убили ещё троих наших. |
Well, we'll need to take a statement from the three of you. |
Нам нужно принять заявление от вас троих. |
The real Felton has already killed three people and tried to kill DS Jones. |
Настоящий Фелтон уже убил троих и пытался убить сержанта Джонса. |
You picked a controlled environment, reduced expectation and pressure for all three of you. |
Ты контролируешь среду, снижаешь ожидания и давление для всех вас троих. |
In such a situation, three is a considerable crowd, I think. |
В данной ситуации троих можно считать толпой. |
They seem decent enough, ma'am, but the alibis for all three are pretty shaky. |
Они выглядят довольно приличными, Мэм, но, у всех троих шаткое алиби. |
We lost three kids inside a year. |
В течение года, мы потеряли троих детей. |
All had their faces covered save three. |
У всех были скрыты лица, кроме троих. |
To the three best mentors I've ever had. |
За троих лучших наставников, которые у меня когда-либо были. |
We put together enough to arrest Endrit and three of his associates. |
У нас достаточно данных, чтобы арестовать Эндрита и троих его соучастников. |
But Dr. Gray has already killed three others just like you. |
Доктор Грей убила троих таких же как вы. |
We can't possibly separate these three boys. |
Мы не можем разлучить этих троих мальчиков. |
Take the three muppets and show them the annex. |
Отведи этих троих и покажи им флигель. |
The deal was transportation for three men whose combined weight did not exceed 250 kilos. |
Сделка была на перевозку троих пассажиров, чей совокупный вес не превышает 250 килограмм. |
All right, we can take three more people. |
Хорошо, мы можем взять ещё троих. |
My husband was cruelly taken from me and from his three little girls nearly 40 years ago. |
Моего мужа жестоко отобрали у меня и троих наших маленьких дочерей почти 40 лет назад. |