Примеры в контексте "Syria - Сирия"

• Сирии
• Сирия
• Сирию
• Сирией
• Syria
• сирийской
• сирийских
• сирийского
• сирийские
• Сирийская Арабская Республика
• сирийский
• сирийским
• сирийское
• сирийском
• сирийскими

The Hejaz included all land from the southern border of the Vilayet of Syria, south of the city of Ma'an, to the northern border of the Vilayet of Yemen, north of the city of Al Lith.
Вилайет Хиджаз включал всю территорию аравийского побережья Красного моря от вилайета Сирия, к югу от города Маан, до северной границы вилаята Йемен, к югу от города Эль-Лит.

In Aix-en-Provence, Riez and Fréjus, three octagonal baptistries, each covered with a cupola on pillars, are testimony to the influence of oriental architecture (the baptistry of Riez, in the Alpes-de-Haute-Provence, recalls that of St. George, Ezra', Syria).
В прованских Экс-ан-Прованс, Рьезе и Фрежюсе сохранились три восьмиугольных баптистерия, покрытые куполами, поставленными на колонны, что свидетельствует о восточном влиянии на них (в частности, баптистерий в Рьезе напоминает баптистерий Святого Георгия в Изре, Сирия).

Syria has announced the preliminary findings of the investigations in keeping with its self-imposed commitment to establish a national committee of investigation and to present its preliminary findings within three days of its establishment.
Сирия предала гласности предварительные результаты расследований в соответствии со взятым ею на себя обязательством учредить национальный комитет по расследованию и представить предварительные выводы по результатам расследования в течение трех дней после учреждения комитета.