Примеры в контексте "Symbol - Символ"

Перевод

Примеры

Примеры: Symbol — Символ

• When the addon is disabled, the rating icon is gray and has a blue "pause" symbol.

  Когда надстройка отключена, значок рейтинга отображается серым цветом и имеет синий символ "приостановка".

• PLATINIUM flooring makes new living space, it is a symbol of strength, longevity and stability.

  Полы PLATINIUM - это новое жизненное пространство, символ силы, долговечности и постоянства.

• Ludwig I has laid Ludwigstrasse street as the symbol of the Bavarian Kingdom.

  Людвиг I заложил улицу Людвигштрассе, как символ Баварского Королевства.

• The Peruvians themselves perceive cebiche not just like a mere food, but as a national symbol.

  Сами перуанцы воспринимают севиче не просто как еду, а как национальный символ.

• Eagles embodied a colonial symbol, monkeys - a thousand years old culture of the Andes.

  Орлы олицетворяли колониальный символ, обезьяны - тысячелетнюю культуру Анд.

• Domestic appliances from Liebherr are a symbol of quality in Europe and beyond.

  Имя Liebherr - это символ качества в Европе и за ее пределами.

• Only a representative symbol, a question mark, a zero.

  Это будет только представительский символ, вопросительный знак, нуль.

• She gives him her gun as a symbol of trust.

  Она даёт ему своё ружьё как символ доверия.

• Works distributed outside the US use the symbol.

  Произведения, распространенные за пределами США, используют символ.

• The symbol "WL" held by two lions became a well-known trade mark.

  Символ «WL», поддерживаемый двумя львами, стал хорошо известной торговой маркой.

• The main political task of the Panjshir Front was to represent a symbol of Afghan resistance.

  Главной политической задачей Панджшерского фронта являлось представлять собой символ афганского сопротивления.

• This symbol was used in the video game Enter the Matrix.

  Этот символ был использован в видеоигре Enter the Matrix.

• In 1989 a statue of a dinosaur appeared near the entrance as a symbol of this zoo's specialization in reptiles.

  В 1989 г. рядом с входом появилась статуя динозавра - символ специализации этого зоопарка на рептилиях.

• In a parametric grammar, each symbol in the alphabet has a parameter list associated with it.

  В параметрической грамматике каждый символ в алфавите имеет список параметров, ассоциированный с символом.

• The Paralympic symbol was created by the Scholz & Friends agency and approved in April 2003.

  Паралимпийский символ был создан крупным Европейским рекламным агентством Scholz & Friends и утвержден в апреле 2003 года.

• The symbol serves as evidence that indeed Spartan myth is a key element in European and Western culture traditions.

  Символ служит доказательством того, что легендарный подвиг спартанцев действительно является главным элементом европейской и западной культурных традиций.

• Its emblem was the red star, a symbol of communism.

  Сверху находилась красная звезда - символ коммунизма.

• In an attempt to combat those problems, symbol versioning data is placed within the.modinfo section of loadable ELF modules.

  В попытке борьбы с этими проблемами символ управления версиями данных помещается в.modinfo в разделе загружаемых ELF модулей.

• The Boyana Church, built in the 10th century as a symbol of good faith and charity Bulgarian.

  Бояна церковь, построенная в 10 веке как символ доброй воли и благотворительности болгарском языке.

• According to other information, on the right is also a lightning - a symbol of the bright and short life of the poet.

  Согласно другой информации, справа также находится молния - символ яркой и недолгой жизни поэта.

• The Wild symbol substitutes any symbols (except symbols Bonus and Scatter).

  Символ Дикий замещает собой любой символ (за исключением символа Bonus и Scatter).

• In 1996, with the 40th anniversary of the Hungarian Revolution, the bridge was rebuilt as a symbol of tolerance and helpfulness.

  В 1996 году, в ознаменование 40-летия Венгерского восстания мост был восстановлен как символ толерантности и поддержки.

• It is related to reciprocity laws, and can be defined in terms of the Artin symbol of local class field theory.

  Он связан с законами взаимности, и может быть определён через символ Артина локальной теории полей классов.

• Osaka Castle, an important symbol of Tokugawa hegemony over western Japan, fell to Imperial forces.

  Замок в Осаке, важный символ господства клана Токугава над западной Японией, пал под натиском про-императорских сил.

• Is a symbol of faith representing values such as valour, honour and spirituality among others.

  Символ веры, представляющей такие ценности как доблесть, честь и духовность.

Другие варианты перевода слова symbol

• Знак
• Условное обозначение
• Условным обозначением
• Условного обозначения
• Символизирует
• Символика
• Секс-символ
• Symbol
• Шлефли
• Иероглиф
• Эмблема
• Символьная