Английский - русский
Перевод слова Symbol
Вариант перевода Символ

Примеры в контексте "Symbol - Символ"

Примеры: Symbol - Символ
A sigil is a complicated magical symbol, weaponized and condensed to its most potent form. Сигила - это сложный магический символ, использованный в военных целях и преобразованный к его самой мощной форме.
I'm not sure what that symbol means. Не уверена, что означает этот символ.
I've seen that symbol before. Я уже видел этот символ раньше.
As a symbol of the proper attitude toward the Fatherland. Как символ надлежащего отношения к отечеству.
To our noble captain, the shield carried by Pericles, as a symbol of gallant leadership. Нашему благородному капитану - щит, принадлежавший Периклу, как символ доблестного стратега.
Wear them as a symbol of honor... Носи их, как символ чести...
Last night NATO attacked another peaceful symbol of Serbia... hitting the police building in the heart of Belgrade. Прошлой ночью НАТО атаковали ещё один мирный символ Сербии... Ударив по зданию полиции, в центре Белграда.
It's a symbol of their sacred position. Это символ их... священного статуса.
The Haitian symbol for speaking to the dead. Гаитянский символ для разговора с мёртвыми.
So I think that, as a symbol, it's important. Поэтому я думаю, что, как символ, это важно.
You are the premiere symbol of that government in New York at the moment. Вы - ведущий символ этого правительства в Нью-Йорке на данный момент.
His fight against the droids made him a symbol of freedom for the people. Борьба против дроидов превратила его в символ свободы.
That's the same symbol Christine left on Shawn Boyd's body. Тот же самый символ, оставленный Кристиной на теле Шона Бойда.
The Maoris believe it's a symbol of authority and virility. У маори это символ власти и мужества.
In the causal approach, the symbol is reduced to certain fundamental tendencies. В причинном подходе символ редуцирован до определённых базовых тенденций.
The Maoris believe it's a symbol of authority and virility. У маори это символ власти и мужественности.
That symbol is from something called the Order of St. Dumas. Это символ какого-то Ордена Святого Дюма.
Her face was like a carnation, symbol of noble beauty in ancient Japan. Ее лицо воплощало гвоздику древней Японии, символ девушки благородного происхождения.
They say it's supposed to be a symbol of our city's strength. Говорят, это символ мощи нашего города.
Hassler said it was a symbol of power. ХАсслер сказал, это символ власти.
Pavlichenko may not be a soldier, but she's a symbol now. Павличенко не может быть солдатом, но теперь она символ.
The Druid's book showed a symbol. В книге друида был показан символ.
They put on a symbol of protest - white ribbons. Они надевают символ протеста - белые ленточки.
Khodorkovsky remains in prison, a symbol, to many Russians and to the West, of Putin's indifference to the rule of law. Ходорковский остается в тюрьме, как символ для многих русских и Запада, Путинского безразличия к верховенству закона.
The symbol might be placed on a grave as a sign of respect. Символ может быть расположен на земле как знак уважения.