Примеры в контексте "Symbol - Символ"

Перевод

Примеры

Примеры: Symbol — Символ

• Thus they plant their tree of freedom, as common symbol of the Revolution.

  Поэтому здесь было посажено Дерево свободы - символ Революции.

• The last column provides the LaTeX symbol.

  Последний столбец даёт символ в системе LaTeX.

• Lion with the sickle and the shovel - the heraldic symbol of Krasnoyarsk.

  Лев с серпом и лопатой - геральдический символ Красноярска.

• The Pool symbol, representing water, contains seven zigzag lines.

  Символ пруда, представляющий собой воду, изображался с семью зигзагообразными линиями.

• The same symbol represents the Earth in astronomical symbols, while the Sun is represented by a circle with a center point.

  В астрономии данный символ представляет Землю, тогда как Солнцу соответствует круг с точкой в центре.

• The foot symbol on her shirt is a reference to GNOME, another common desktop environment.

  След ноги на рубашке - символ GNOME, ещё одного распространенного окружения рабочего стола.

• For this reason Wrights paintings are frequently used as a symbol of the Industrial Revolution and The Enlightenment.

  Это привело к тому, что его картины зачастую используются как символ промышленной революции и Просвещения.

• Hubbard introduced the Scientology cross in the 1950s as the central symbol for the church.

  В 1950-х годах Хаббард представил саентологический крест как главный символ церкви.

• In the US, the yale as a heraldic symbol is associated with Yale University in New Haven, Connecticut.

  В США йейл как геральдический символ связан с Йельским университетом в Нью-Хейвене, штат Коннектикут.

• Some authors use the Schläfli symbol for such regular compounds.

  Некоторые авторы используют символ Шлефли для таких соединений.

• The Golden Fleece symbol was adopted as the company's trademark in 1850.

  В качестве товарного знака компании в 1850 году был принят символ золотого руна.

• According to Cornelius Agrippa, its kabbalistic symbol is.

  Корнелиус Агриппа причислял её символ к каббалистическим.

• The compass is a Masonic symbol that appears on jewellery such as this pendant.

  Циркуль - это масонский символ, который появляется на ювелирных изделиях, таких как этот кулон.

• It is a symbol of the authority and right to act officially in the capacity of a chair or presiding officer.

  Это символ полномочий и права совершения правомочных действий в должности судьи либо председательствующего лица.

• The ivy branch in the background may be taken as a symbol of clinging memory.

  Ветка плюща на фоне может рассматриваться как символ цепляющегося воспоминания.

• The Griffin, an ancient symbol of justice and equity.

  Весы - древний символ меры и справедливости.

• This monument is a symbol of absolute family values, the true foundation of society.

  Символически памятник отображает семью, как символ незыблемых ценностей, которые являются фундаментом общества.

• Samba continued to act as a unifying agent during the 1990s, when Rio stood as a national Brazilian symbol.

  Самба, тем не менее, продолжала выступать в качестве своеобразного объединяющего начала в течение всего последнего десятилетия ХХ века, когда Рио-де-Жанейро воспринимался как национальный символ Бразилии.

• An anchor symbol indicates that the coach is suitable for use on ferries.

  Символ «якорь» обозначает, что вагон подходит для использования на паромах.

• The IUPAC symbol is applicable to complexes and molecules whereas the IUCr proposal applies to crystalline solids.

  Символ ИЮПАК применим к комплексам и молекулам, в то время как по предложению IUCr это относится к кристаллическим твердым телам.

• An outstanding monument of monumental art, it was "an ideal and a symbol of Soviet-era".

  Выдающийся памятник монументального искусства, «идеал и символ советской эпохи».

• Masaryk is still regarded as the symbol of Czechoslovak democracy.

  Даже по сей день, Масарик рассматривается как символ чехословацкой демократии.

• The image has been an important symbol of Mexican politics and culture for centuries.

  Герб Мексики - важный символ мексиканской политики и культуры в течение многих столетий.

• The rising sun is the traditional symbol of a new beginning.

  Восходящее солнце - традиционный символ нового начала.

• However, his long rule gave him considerable moral authority as a symbol of the country's unity.

  Однако его длительное правление дало ему значительный моральный авторитет как символ единства страны.

Другие варианты перевода слова symbol

• Знак
• Условное обозначение
• Условным обозначением
• Условного обозначения
• Символизирует
• Символика
• Секс-символ
• Symbol
• Шлефли
• Иероглиф
• Эмблема
• Символьная