| That symbol was left there specifically to be found by Warehouse agents. | Этот символ был оставлен именно для того, чтобы его могли найти агенты Хранилища. |
| That very cookie you ate is an anti-revolutionary symbol. | Каждое печенье, которое ты съел, - это контрреволюционный символ. |
| This city needs more than a symbol. | Этому городу необходимо нечто большее, чем просто символ. |
| But ACC can and should be more than a symbol. | Однако АКК может и должен представлять собой гораздо большее, чем символ. |
| You saw that symbol appear on her forehead. | Вы видели как тот символ появился у неё на лбу. |
| Thank you for returning the symbol of our worth. | Благодарим тебя за то, что ты вернул символ нашего благосостояния. |
| The Lebanese people must safeguard their country as a symbol of freedom, coexistence and dialogue. | Ливанский народ обязан защищать свою страну как символ свободы, сосуществования и диалога. |
| Where this is not possible, the symbol and the control or display must be joined by a continuous line as short as possible. | Когда это невозможно, символ и орган управления или индикатор должны быть соединены как можно более короткой непрерывной линией. |
| Historically, States and communities have often used "the women" as a critical symbol in defining the nation. | Традиционно государства и общины часто используют «женский образ» как центральный символ в определении страны. |
| An expensive car is a status symbol. | Дорогой автомобиль - это символ статуса. |
| We use the symbol "⊂" to denote proper inclusion. | Мы используем символ «⊂» для обозначения строгого включения. |
| The hedgehog on Gotland is a local symbol. | Ёж на Готланде - местный символ. |
| The Statue of Liberty is the symbol of the United States. | Статуя Свободы - символ Соединённых Штатов. |
| To be recognizable as a Unique Identifier the sequential number shall be preceded by a symbol. | Чтобы порядковый номер был распознаваем в качестве единого идентификатора, ему должен предшествовать символ. |
| The symbol shall be durable and clearly visible. | Символ должен быть долговечным и ясно видимым. |
| A symbol of the American west - a lone coyote hunts for prey. | Символ американского запада, одинокий койот, ищет добычу. |
| There was a symbol on the manuscript, a demonic heptagram. | Там был символ на манускрипте, демоническая гептаграмма. |
| But it's a symbol used to entrap and defeat demons. | Но это символ использовался для поимки и уничтожения демонов. |
| You can't pick up on honeys while wearing the eternal symbol of my love and commitment to Jenny. | Ты не должен цеплять девочек когда у тебя на пальце вечный символ моей любви и обязательства перед Дженни. |
| This is a symbol of the ongoing trust that you place in us. | А символ непреходящего доверия, которое ты возлагаешь на нас. |
| This is an ancient pagan symbol, and this is the corporate emblem of Axminster Bell Company. | Это древний языческий символ, и это корпоративная эмблема Аксминстерского колокольного сообщества. |
| Now, this symbol in the corner represents a lever lock system. | Этот символ в углу означает рычажной замок. |
| The Sons of Liberty used this symbol, which may... | Сыны Свободы использовали этот символ, который может... |
| I'm sure I've seen that symbol somewhere before. | Я уверен, что где-то уже видел этот символ. |
| This is the symbol of a past that I want to forget. | Вот символ прошлого, которое я хочу поскорее забыть. |