| That's the Crescent moon symbol she burned in the ground. | Это символ полумесяца, как тот, что она выжгла на земле. |
| See how close you can get to this one, the third symbol. | Хорошо, посмотри, насколько можно увеличить третий символ. |
| As a symbol, I can be incorruptible. | Как символ, я буду неуязвим. |
| Look, they are wearing the symbol of love. | Смотри, они носят символ любви. |
| The symbol of what we don't have. | Символ того, кого у нас нет. |
| I'm taking a stand, and this popcorn is a symbol. | Я буду стоять на своём. А этот попкорн - символ. |
| Just an innocuous little symbol, like a smiley face or like an I.O.U. | Просто безобидный маленький символ, как, например, смайлик или аббревиатура МММ. |
| It needs a symbol and that's what you are. | Ему нужен символ, и это вы. |
| This looks like the symbol Valentina showed us. | Это похоже на символ, что Валентина показала нам. |
| The symbol to human aspirations - knowledge, freedom, escape. | Символ человеческих стремлений: знания, свободы и спасения. |
| That, my dear, is the symbol of osiris. | Это, дорогуша, символ Осириса. |
| This chair is in a way a symbol of the institution. | Этот стул - в некотором смысле символ организации. |
| A Celtic symbol of female power, sir. | Кельтский символ женской силы, сэр. |
| A symbol of your entrée into the world of medicine. | Символ вашего вхождения в мир медицины. |
| It's the same symbol that was sent from the Aruna. | Такой же символ нам прислали с Аруны. |
| This symbol, I've seen it before. | Этот символ, я видел его раньше. |
| Hamza, the leader of the cell, was to blow up a symbol of American strength. | Хамза, лидер ячейки, собирался взорвать символ американской силы. |
| Third symbol from the left activates the crystal tray. | Третий символ слева активирует панель кристалла. |
| We must deduce which symbol does not conform to all others. | Нам необходимо установить символ, который не соответствует всем остальным. |
| It's the same symbol I saw on the Obelisk. | Это тот же символ, который я видела на обелиске. |
| A marble statue takes form... a symbol of the heroism of our bricklayers. | Возникает статуя из мрамора, символ доблести наших строителей. |
| As a symbol of all we have promised. | "Оно - символ всех наших обетов". |
| Served with mushrooms as a symbol the dark, soft wood. | Приправленный одним грибочком, как символ тёмного и загадочного леса. |
| It's a symbol of independence and personal reward. | Это символ независимости и персональных достижений. |
| As a gesture, as a symbol, demand that and you'll be Cameron's friend. | А я говорю, что как символ, как жест, ты выступишь с этим публичным требованием и станешь лучшим другом Кемерона. |