| I should've recognized the symbol on those pieces. | Мне следовало узнать символ на тех кусочках. |
| It's a symbol of your desire to return to reality. | Символ того, что Вы хотите вернуться. |
| That's the symbol I saw on his ring. | Этот символ я видел на его кольце. |
| But you know, he keeps it around as a symbol of his sobriety. | Но он хранит его, как символ собственной трезвости. |
| Never mind the scores of families bombed to oblivion, so long as the symbol of our illustrious past survives. | Никого не волнует, сколько семей погибает под бомбами, пока символ нашего прославленного прошлого остаётся невредим. |
| This is the symbol from isabelle's tomb. | Это - символ с могилы Изабел. |
| The's the symbol that Tessa drew repeatedly. | Татуировка... это символ, который рисовала Тэсса неоднократно. |
| Yes. His hut would be a symbol of our mightiness. | Его хижина, символ нашего величия. |
| The illuminati symbol... on the world's most important money. | Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
| That's why that little symbol... | Вот оказывается почему тот маленький символ... |
| Every symbol and letter in every language was pouring out of this point. | Каждый символ или буква в каждом языке проистекли из этой точки. |
| Chloe, it creates a third symbol - Sanctuary. | Хлоя, тут образуется третий символ. |
| Well, maybe he knows what that symbol means. | Тогда возможно он знает что значит этот символ. |
| The Haitian symbol for speaking to the dead. | Гаитянский символ для общения с мёртвыми. |
| Look at the symbol they use. | Посмотри на символ, который они используют. |
| Bloody battles have turned it into a mythological symbol of bravery. | Кровопролитные бои превратили его в символ мифологического мужества. |
| All we wanted to do was destroy that communications tower at Norfolk Navy Base as a symbol. | Мы только хотели уничтожить коммуникационную вышку на военной базе в Норфолке как символ. |
| I keep seeing this symbol in the accounts from last year. | Я продолжаю замечать этот символ в счетах за прошлый год. |
| The biblical Eve is a collective archetype, the symbol of woman per se. | Библейская Ева это собирательный архетип, символ женщины как таковой. |
| The symbol your dad drew is in your mom's family book. | Символ, который нарисовал твой отец, находится в книге твоей мамы. |
| You're a symbol for all of your kind, Mr. Anderson. | Ты - символ для своего рода. Слабак. |
| A symbol of my temporary chauvinism, and a gesture of apology. | Это символ моего временного мужского шовинизма, и моя просьба о прощении. |
| Yet the dollar, a symbol of American financial power, has surged rather than declined. | Тем временем, доллар, символ финансового могущества Америки, только вырос. |
| TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads. | ТОКИО - Автомобиль - издавна символ свободы, статуса и успеха - оказался на перепутье. |
| So I think that, as a symbol, it's important. | Поэтому я думаю, что, как символ, это важно. |