| Which company is responsible for storage? | Какая компания отвечает за хранение? |
| underground storage of oil and gas. | подземное хранение нефти и газа. |
| Wholesale and retail storage and distribution | Хранение и распределение товаров оптовой и розничной торговли |
| Chlorine storage at the Moscow drinking-water facility | Хранение хлора на московской водоочистительной станции |
| Underground storage of combustible gases; | подземное хранение горючих газов; |
| Transport and storage of hazardous substances | Транспорт и хранение опасных веществ |
| 3.10 Packing, storage, and transport | 3.10 Упаковка, хранение и транспортировка |
| Effective food storage and processing | Эффективное хранение и переработка пищевых продуктов |
| Missing Liberia Petroleum Refining Company storage charges | Отсутствие платежей за хранение нефтепродуктов |
| Stockpile management and safe storage; | управление запасами и их безопасное хранение; |
| 5.5 - Spent fuel storage | 5.5 - Хранение отработавшего топлива |
| Cost-effective storage of all imprest records | Хранение всех авансовых записей с наименьшими затратами |
| Water storage has great potential. | Хранение воды имеет большой потенциал. |
| Carbon dioxide transport and storage | Транспортировка и хранение диоксида углерода |
| C. Waste storage and handling | С. Хранение отходов и обращение с ними |
| Environmentally sound permanent/long-term storage of elemental mercury | Экологически рациональное постоянное/долгосрочное хранение атомарной ртути |
| Carbon capture and storage; | Улавливание и хранение углерода; |
| Transport, storage and communications | Транспорт, хранение и коммуникации |
| Subtotal security storage and workshops | Итого, безопасное хранение и мастерские |
| Transport, storage and communications | Транспорт, складское хранение и связь |
| Document storage is a perennial concern. | Хранение документов представляет постоянную проблему. |
| Rations management - storage of rations | ЗЗ. Управление снабжением пайками - хранение пайков |
| Storage and supply of 260 tons of rations, 2,500 packs of combat rations and 478,362 litres of bottled water for military observers, military contingent members, United Nations police personnel, international staff and United Nations Volunteers in 11 locations | Хранение и поставка 260 тонн продовольствия, 2500 комплектов боевых пайков и 478362 литров бутилированной воды для военных наблюдателей, военнослужащих в составе воинских контингентов, полицейских Организации Объединенных Наций, международных сотрудников и добровольцев Организации Объединенных Наций в 11 пунктах базирования |
| The Cuban cigars are famous for their specific taste, production method and storage. | Кубинские сигары отличает специфический аромат, производство и хранение. |
| In a well managed forest, carbon storage never stops as new trees replace those that have been harvested. | При правильной организации управления лесными ресурсами хранение углерода не прекращается никогда, так как новые деревья заменяют вырубленные. |