The Runners are still searching the site. |
Полиция ещё обыскивает место. |
Your original site is available. |
То самое место доступно. |
The site of my new gig. |
Место моей новой работы. |
Would you show me the site? |
Покажешь мне это место? |
Found a mass grave site... |
Нашел место массового захоронения... |
Mars proprietary landing site. |
Специальное место приземления на Марс. |
They're still searching the blast site for bodies now. |
Они ещё обыскивают место взрыва. |
It's not an abduction site. |
Не похоже на место похищения. |
Well, we were looking for a landing site. |
Мы искали место для посадки. |
Historic site number seven. |
Историческое место номер семь. |
We found the murder site. |
Мы нашли место преступления. |
Here's my study site. |
Это то самое место. |
SPA 28 Hut Point historic site |
ООР 28 историческое место "Хат пойнт" |
Launch date (and site) |
Дата запуска (и место) |
Satellite shipping to launch site |
Доставка спутника на место запуска |
As a possible evacuation site? |
Как возможное место эвакуации? |
And Calvary's the site of the crucifixion. |
А Голгофа, место распятия. |
I should have chosen a site lower down. |
Надо было выбрать место пониже. |
We were on site first. |
Мы первые прибыли на место. |
We've identified a secure site... |
Мы нашли надежное место... |
And that the site of the plane crash... |
И место той авиакатастрофы... |
'Cause it's a sacred site. |
Потому что это священное место. |
Historic site number 13. |
Историческое место номер 13. |
I want to take a look at the explosion site. |
Я собираюсь на место взрыва. |
I'll check the RPG site. |
Я проверю место посыла ракеты. |