| Plus, you owe me $500 from that poker game. | Кроме того, ты мне 500 баксов должен за ту игру. |
| I figure you owe me at least that. | Полагаю, ты должен мне хотя бы это. |
| You owe me half a million, Peter. | Ты должен мне полмиллиона, Петер. |
| Who says I owe her money? | кто сказал, что я ей должен денег? |
| I don't want to owe him or my family anything. | Я больше не хочу быть должен ему и семье. |
| You still owe me an ice-skating snowman. | Ты всё ещё должен мне снеговика на коньках. |
| You owe it to yourself and whoever she is. | Ты должен это сделать и ради себя и ради неё, кем бы она ни была. |
| Well, you do owe him money. | Нет, ну ты ведь ему должен денег. |
| Nelson, you owe me money. | Нельсон, ты должен мне денег. |
| Peter, you owe me money. | Питер, ты мне должен денег. |
| Well, after that giant disaster of the tiny armoire, I still owe you a wedding gift. | Что ж, после огромной катастрофы с крошечным шкафом, я все еще должен вам подарок. |
| It's the orphanage Christmas party and I'm late, and you still owe 10 bucks for presents. | В приюте Рождественский вечер и я опаздываю, а ты всё ещё должен 10 баксов на подарки. |
| I sold you grass, and now you owe me. | Я тебе траву продал, ты мне должен. |
| I owe $21,000 tuition, due next week. | Я должен внести 21 тысячу за обучение на следующей неделе. |
| Besides, by my estimation, you still owe me something. | Более того, по-моему, ты мне по-прежнему кое-что должен. |
| The world doesn't owe you anything. | Этот мир ничего тебе не должен. |
| You owe me a tank of gas by the way. | Ты должен мне газовый баллончик между прочим. |
| Then you owe me a pitcher. | Значит, ты мне должен выпивку. |
| You owe me 5 large, Terrence. | Ты мне должен пять штук, Терренс. |
| You still owe me a blanket. | Ты всё ещё должен мне одеяло. |
| That's what I feel like I owe. | Мне кажется это все что я должен. |
| I probably owe you $5,000. | Я наверняка должен тебе тысяч пять долларов. |
| I already owe you two pay cheques. | Я тебе и так уже должен. |
| You owe me just for that comment alone. | Ты должен мне только за это. |
| No, you owe the plumber. | Нет, это ты должен сантехнику. |