Примеры в контексте "Owe - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должен

• Just pay up what you owe me!

  Пожалуйста, отдай то, что ты мне должен.

• The apology that I owe is for my craven attempt to pilfer that which rightfully belongs to you.

  Да, но я должен извиниться за свою жалкую попытку присвоить то, что по праву принадлежит вам.

• You owe your sister an apology, birthday boy.

  Ты должен извиниться перед сестрой, именинничек.

• You owe five months at 2K.

  Ты должен 2 штуки уже пять месяцев.

• He says I now owe him.

  Он говорит, я должен ему.

• You still owe me $17.50 for that hole in my fence, Altman.

  Ты до сих пор должен мне 17.50 за дырку в заборе, Олтман.

• In fact, you owe me a lot of ones.

  Хотя, вообще-то, ты и так много за что уже должен.

• But you don't owe a man like that anything, Crash.

  Но ты ничего не должен такому человеку как он, Крэш.

• And you owe Shaw 100 bucks.

  И ты должен мисс Шоу сто баксов.

• You may owe that woman an apology...

  Вероятно ты должен извиниться перед этой женщиной...

• Every time I look in the mirror... I think of you and how much you owe me.

  Каждый раз как смотрю в зеркало... вспоминаю сколько ты мне должен.

• The least I owe him is a - Is an honest ride.

  По меньшей мере, я должен ему эту честную гонку.

• You owe me one belt. Yamaguchi.

  ты мне должен ремень. "Ямагучи".

• I still owe the jeweler 20 francs.

  Я всё ещё должен ювелиру 20 франков.

• You owe me a few of those, if you recall.

  Ты должен мне немного таких же, если помнишь.

• You feel like you owe it to the kid.

  Ты думаешь, что должен это ребенку.

• I owe thousands of dollars to some very sketchy people.

  И так уже должен несколько тысяч долларов паре сомнительных типов.

• I owe all of you an apology for ever doubting McKinley's my home.

  Я должен извиниться перед вами за сомнения, что МакКинли мне не родной.

• Actually, I owe Jeff a game so you can play Tala.

  На самом деле, я должен Джеффу игру, так что можешь играть с Талой.

• You owe me last month's rent too.

  Тем более, что ты мне должен ещё за прошлый месяц.

• McGee... you owe me 20 bucks, man.

  МакГи... ты должен мне 20 баксов, парень.

• Also, this counts as a meeting, so you owe me a drink.

  И ещё, это считается встречей, так что ты мне должен выпивку.

• You owe him money or something?

  Ты должен ему денег или что-то в этом роде?

• You owe me eight years for the time I served.

  Ты должен мне восемь лет, за то время что я сидел.

• You owe me a life supposed to be mine.

  Ты должен мне жизнью, которая должна была быть моей.

Другие варианты перевода слова owe

• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо