Примеры в контексте "Owe - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должен

• You do owe us a lot of money.

  Ты должен нам до фига денег.

• Alojzij nidaršiè doesn't owe anything to anybody.

  Алоизий Жнидаршич никому ничего не должен.

• You deserve a holy day tip, but you owe us.

  Ты заслужил поощрение, но ты должен нам.

• Well, I reckon I owe him something for that.

  Так что, думаю, я ему кое-что должен за это.

• This way the thief will owe the money to the whole class.

  Таким образом, вор должен будет всему классу.

• I owe a lot of bad people a lot of filthy money.

  Я должен многим плохим людям много грязных денег.

• Besides, you owe it to me.

  Кроме того, ты должен мне.

• You owe me the rest of that story.

  Ты должен мне историю до конца.

• He owe me profits on his record.

  Он должен мне прибыль с записи.

• You owe me a lot more than one.

  Ты мне должен гораздо больше, чем думаешь.

• All right, then you owe me $350.

  Хорошо, тогда ты должен мне $350.

• You owe me that at least.

  Ты мне должен хотя бы это.

• It is I who owe the apology for keeping him.

  Это я должен принести извинения, что задержал его.

• That's what you owe me.

  Это то, что ты мне должен.

• I've been calling you like you owe me money.

  Я названиваю тебе, как будто ты должен мне денег.

• Now I owe Finney $3.

  Значит я должен Финни $З.

• But aside from Him, one must owe no one.

  Но кроме него, никто никому не должен.

• I think you owe me a beer.

  Думаю, ты должен мне пиво.

• It's fine, you don't owe me an explanation.

  Все в порядке, ты не должен оправдываться передо мной.

• I don't owe any explanation.

  Я не должен перед тобой отчитываться.

• And you owe me a new blouse.

  А ты должен мне новую блузку.

• Even the guys I owe money to.

  Даже те, кому я должен деньги.

• I owe him, like, a couple grand.

  Ему я должен, наверное, пару штук.

• Well, I hope that didn't prevent you from making the money that you owe.

  Надеюсь, это не помешало тебе собрать деньги, которые ты нам должен.

• And I owe it to you to let you know why.

  И я должен рассказать тебе, почему так происходит.

Другие варианты перевода слова owe

• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо