| Or rather, I've missed the money you owe me. | Или, скорее, я соскучился по деньгам, которые ты мне должен. |
| Plus, you owe me dinner. | Плюс, ты должен мне обед. |
| I still owe you $500. | Я все еще должен тебе 500$. |
| Way I see it, you owe us a whole new system. | По-моему, ты должен нам новый комп целиком. |
| You owe me 15 strips of latinum. | Ты должен мне 15 кусков латины. |
| The people of this... faith, they claim that I owe them a debt. | Люди этой... веры, они уверяют, что я должен им отплатить. |
| You owe it to her to fight for her to live. | Ты должен ей сражаться за её жизнь. |
| Togetherwith tonight; you owe me 20 mils. | С последней суммой ты мне должен 20 лимонов. |
| You still owe me a plane. | Ты всё ещё должен мне самолёт. |
| I owe him, so I will. | Я ему должен, поэтому помогу. |
| You owe me a life for the one that you took. | Ты должен мне жизнь, которую отнял. |
| That is General Edward Riesen of Vega, part of the pact between our two cities, which you now owe me. | Это генерал Веги Эдвард Райзен, часть договора между нашими городами, который ты мне должен. |
| I owe 30 large to L Street. | Я должен 30 кусков банде Л Стрит. |
| It seems I may owe you an apology, M. Poirot. | Кажется, я должен извиниться, месье Пуаро. |
| I think I owe both of you an apology. | Мне кажется, я должен перед вами извиниться. |
| Now you owe me the truth. | Теперь ты должен мне сказать правду. |
| So I figure I owe him the same in return. | Так что я думаю я должен, сделать для него тоже самое. |
| Of course, he would owe me something. | Конечно, он же мне будет должен. |
| You owe me, and you hurt my kid. | Ты мне должен, а еще ты ранил моего ребенка. |
| You owe him a coke, by the way. | Ты должен ему колу, кстати. |
| No, you brought what you owe us. | Нет, ты принес то, что должен нам. |
| But you don't owe her anything. | Но ты ей ничего не должен. |
| So I owe this to both of you to make things right. | Ради вас я должен сделать всё правильно. |
| Okay, you owe me, like, 1,000 favors. | Так, ты должен мне где-то 1000 одолжений. |
| You owe me $1.75 for that candy bar. | Ты должен мне доллар семдесят пять за шоколадку. |