Примеры в контексте "Owe - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должен

• I want the 300,000 won you owe me from last month by tomorrow.

  Я требую 300,000, которые ты мне должен с прошлого месяца.

• Don't forget, you owe me three drinks.

  Не забудь, ты должен мне три выпивки.

• Well, you do owe him money.

  Ну, ты ведь должен ему денег.

• I'm not interested in whatever it is you think you owe me.

  Мне не интересно, что ты там мне должен.

• Well, I don't owe you.

  О, я не должен тебе.

• I was thinking about the $200,000 you owe me.

  Я думала о 200000 баксов, которые ты мне должен.

• You owe me 30 bucks, by the way.

  Кстати, ты должен мне 30.

• You at least owe me that much.

  Ты должен мне хотя бы это.

• What's up is that you owe me an apology.

  А то, что ты должен передо мной извиниться.

• I owe it to my sons to make a better life for them.

  Я должен дать своим детям лучшую жизнь.

• 'Cause I really think you owe me an explanation.

  Я считаю, ты должен мне кое-что объяснить.

• You also think I owe it to her.

  Ты ведь тоже думаешь, что я ей должен.

• I owe a bookie 20 g's, and he's a serious guy.

  Я должен Буке 20 штук, а он серьёзный парень.

• Tonight, I owe everybody an apology.

  Сегодня вечером я должен извиниться перед всеми.

• You owe me and I won't forget it.

  Теперь ты мне должен, и я этого не забуду.

• You still owe me 20 bucks.

  Ты всё ещё должен мне двадцатку.

• Technically that's $50 you owe me for the Golden Globes.

  В принципе, эти 50$ ты мне должен за Золотой Глобус.

• Also, you owe me 40 bucks for those tickets.

  И еще, ты мне должен 40 баксов за эти билеты.

• You still owe me dinner, Crustacean, 8:00 p.m.

  Ты всё равно мне должен ужин, "Молюск", в 8 вечера.

• I don't owe him any rent.

  Я ему ничего не должен за квартиру.

• I owe him a percentage, but I know where his bodies are buried.

  Я должен ему процент но знаю о его скелетах в шкафу.

• Yea, but I owe him at least $7.00.

  Что поделать, я должен ему столько же.

• A couple guys, I owe them.

  Пара парней, я им должен.

• AUGUST: And you still owe us Trager.

  И ты всё ещё должен нам Трэгера.

• Well, you owe me $40 for the shirt.

  Короче, ты мне $40 за рубаху должен.

Другие варианты перевода слова owe

• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо