Примеры в контексте "Owe - Долгу перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Долгу перед

• Because I owe him my life.

  Потому, что я в долгу перед ним за мою жизнь.

• We owe you Mr. Yakovlev.

  Мы в долгу перед вами, господин Яковлев.

• We owe them at least that, sir.

  Мы в долгу перед ними, сэр.

• Then you owe him for that.

  Тогда вы в долгу перед ним.

• And I owe her for that.

  И я в долгу перед ней за это.

• We owe her something after last night.

  Мы в долгу перед ней за приглашение.

• Thanks, we owe you one.

  Спасибо. Мы в долгу перед тобой.

• We owe a lot to Miep Algera.

  Мы в большом долгу перед Мип Алхера.

• I suppose we owe Groff that much.

  Думаю, мы в долгу перед Гроффом.

• We all owe Haiti our commitment to nurturing its growth by building those institutions necessary for a sustainable nation State.

  Мы все в долгу перед Гаити и должны содействовать его росту с помощью построения институтов, необходимых для устойчивого государства.

• We owe it to the peoples affected to give peace a chance.

  Мы в долгу перед затронутыми конфликтами народами и обязаны дать шанс миру.

• He got nabbed, and I owe him.

  Его арестовали, так что я в долгу перед ним.

• You owe Granger big-time for getting you out of jail.

  Ты в долгу перед Грейнджером - он вытащил тебя из тюрьмы.

• I owe a debt to a man I met and his little boy.

  Я в долгу перед человеком, которого встретил и его маленьким мальчиком.

• But I do have a queasy feeling that we may owe them something.

  Но меня тошнит от мысли о том, что мы теперь в долгу перед ними.

• I do owe you some gratitude for protecting this girl.

  Я действительно в долгу перед тобой, за то, что ты защищала эту девочку.

• But I still feel like I owe him.

  Но я до сих пор чувствую себя в долгу перед ним.

• And if he isn't, then we owe it to Brian.

  А если нет, тогда мы в долгу перед Брайаном.

• Ghost and I owe your father big.

  Мы с Призраком в большом долгу перед ним.

• We owe them, you and me.

  Мы в долгу перед ними, ты и я.

• Such people are there on behalf of us all, and we owe them justice.

  Эти сотрудники действуют там от имени всех нас, и мы в долгу перед ними за восстановление справедливости.

• We owe this to the people of Afghanistan and to regional and global security".

  Мы в долгу перед народом Афганистана и региональной глобальной безопасностью...».

• I believe that members will agree with me that we owe our people an honourable way out of this war.

  Я полагаю, все члены Совета согласятся со мной в том, что мы в долгу перед нашим народом и обязаны найти достойный выход из этой войны.

• The kids, we owe them.

  Дети, мы в долгу перед ними.

• When I think about it, I owe her.

  Если подумать, я в долгу перед ней.

Другие варианты перевода слова owe

• Должен
• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо