Примеры в контексте "Owe - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должен

• Like you said, you owe me for so many things.

  Как я сказал, ты мне должен так много вещей.

• I need what you owe me.

  Я хочу получить то, что ты мне должен.

• It's seven big ones you owe me.

  Ты мне уже должен семь штук.

• You owe me 200 bucks for towing and impound charges.

  Ты должен мне 200 баксов за буксировку и отмену обвинений.

• CASEY: You owe me 15 American cents.

  Ты должен мне пятнадцать американских центов.

• You owe me a lollipop, snitch.

  Ты мне должен чупачупс, ябеда.

• She said I might owe you an explanation for ending our date.

  Сказала, что я должен объясниться об окончании нашего свидания.

• Though I probably owe him a goat.

  Теперь я, похоже, должен передать ему выкуп.

• He wants you to owe him something.

  Он хочет, чтобы ты ему был что-то должен.

• I really owe you an apology.

  Я и правда должен просить у тебя прощения.

• It's what I owe him.

  Это то, что я должен вам отдать.

• I know you owe me 3 grand.

  Я знаю, что ты, всё ещё должен мне три штуки.

• I mean, big-time owe me.

  Я имею ввиду, со временем ты будешь должен мне.

• I feel like I owe her something.

  Я чувствую, что должен дать ей хоть что-то.

• I owe my wife 300,000 bucks.

  Я должен бывшей жене 300 тысяч баксов.

• Ezequiel didn't owe anybody ever.

  Эзекиль никогда никому не был должен.

• You want to stay at my party, I think you owe me an apology.

  Если хочешь остаться на вечеринке, ты должен передо мной извиниться.

• I don't owe you that.

  Этого я не был должен вам.

• I owe him an apology or nothing at all.

  Я либо должен перед ним извиниться, или ничего не должен, одно из двух.

• You owe me how you did it.

  Ты должен хотя бы раскрыть свой способ.

• Well, I certainly owe a debt of gratitude to you.

  А вот за это я уж точно должен быть тебе благодарен.

• You owe me 15 grand already.

  Ты был должен мне 15 тысяч.

• You owe me nothing, and I'll eat the sandwich.

  Ты ничего мне не должен, а я возьму и съем этот сэндвич.

• I got to tell you, you owe it to your family.

  Должен сказать, вы сделаете это ради семьи.

• You owe me, Jimmy. I don't owe you nothing.

  Ты мой должник, Джимми, а я тебе ничего не должен.

Другие варианты перевода слова owe

• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо