| You owe me 5,000 Marks. | Ты мне должен еще 5000. |
| You owe the federal government $617,000. | Ты должен государству 617000 долларов. |
| You owe Casanova a chicken? | Ты должен Казанове цыплёнка? |
| You don't owe a penny! | Ты не должен ни пенни! |
| I'll owe you. | Я буду тебе должен. |
| You owe me one. | Ты должен мне этот разговор. |
| You owe me a phone. | Ты должен мне телефон. |
| Do you owe me something? | Ты должен мне что-нибудь? |
| And you owe me half. | Ты должен мне половину. |
| I don't owe you money. | Я вам ничего не должен. |
| I still owe you a slug | Я все еще должен тебе один удар. |
| I might owe you a bigger tip! | Я должен вам большие чаевые! |
| You owe me a finger. | Ты должен мне палецяу. |
| But now you owe me one. | Но теперь ты мне должен. |
| And you owe her this. | И ты ей должен. |
| I'm thinking you owe a lot. | И должен ты прилично. |
| What's he owe you? | Что он тебе должен? |
| You owe me an explanation. | Ты должен мне объяснения. |
| You'll owe me. | Ты будешь мне должен. |
| ha! You owe me. | Да ты мне еще должен |
| You owe me a life. | Ты мне должен жизнь! |
| Listen, you owe me $49! | Ты должен 40 баксов. |
| But you owe me. | Но ты будешь мне должен. |
| You owe me your word. | Ты должен дать мне слово. |
| You owe them no loyalty. | Ты им ничего не должен. |