Примеры в контексте "Owe - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Должен

• One of their setters writes term papers for me, so I kind of owe her one.

  Одна из их сеттеров написала за меня курсовую, так что я вроде как должен ей.

• Everything I have - my career, my success, my family - I owe to America.

  Все что я добился в карьере успехи, семейство, я должен Америке.

• Well, he says I owe him a lot of money - Quite a fistful.

  Ну, он считает, что я должен ему денег - довольно много.

• You owe me money, all right?

  Ты должен мне денег, понял?

• Okay, fine, maybe you did, but I think we both know that you owe me about a dozen already.

  Ладно, хорошо, возможно и спас, но я думаю мы оба знаем, что ты мне должен уже около дюжины раз.

• I'm on step 9, and, well, I owe him an amends.

  Я на девятом шаге, и я должен ему компенсацию за ошибки.

• You owe me a beer, man!

  ы мне пиво должен, брат!

• You owe me a beer, man!

  ы мне пива должен, брат!

• May I remind you that you still owe me one?

  Могу ли я напомнить, что ты мне должен кое-что?

• Everybody thinks I owe 'em money!

  Все считают, что я им должен!

• I think you owe this school an apology is what I think.

  Я думаю, ты должен извиниться перед этой школой, вот что я думаю.

• You owe that person who transferred the money?

  Ты должен тому, кто перевел нам деньги?

• You owe me, like, a dollar!

  Ты мне, типа, доллар должен!

• That person you owe money to?

  Нет. А с тем, кому ты должен?

• Anybody else in here owe this guy?

  Итак, кто здесь еще должен этому парню?

• I'll still owe you that bill.

  Я всё равно останусь вам должен.

• More than you owe, but you could use some money on credit a high roller like you.

  Это больше, чем ты должен ему, НО ТЫ бы МОГ потратить деньги на кредит.

• My relative, a cousin, Vasudevan Nair I owe me 6640 rupees, which he held for various needs.

  Мой родственник, кузен, Васудеван Наир должен мне 6640 рупией, которые он занимал на разные нужды.

• Great. And if we can't put it back together, you owe me $1 18.

  И если у нас не получится собрать ее, ты будешь мне должен 118$.

• Because you wanted him to owe you,

  Хотела, чтобы он был должен тебе.

• Yes, you do owe me.

  Я должен тебе, так много. Да, ты должен мне.

• This won't even cover the vig on what I owe!

  Это даже не покрывает проценты, что я должен!

• You don't have to work for House, but you do owe me 20 clinic hours.

  Ты не будешь работать с Хаусом, но ты должен мне 20 часов в клинике.

• How much did Snoopy owe you? What?

  Так сколько Астерикс был тебе должен?

• You owe that someone who transferred the money?

  Ты должен тому, кто перевел нам деньги?

Другие варианты перевода слова owe

• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Задолжал
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо