Примеры в контексте "Out - Выходит"
Перевод
Примеры
Примеры: Out — Выходит
-
But why won't he come out?
Но почему он не выходит?
-
And then suddenly it gets out.
И вот вдруг она выходит...
-
But nothing came out.
Но ничего не выходит.
-
Look which end he comes out.
Смотрите, наконец он выходит.
-
Turns out there's two.
Выходит, таковых двое.
-
Turns out I like boring.
Выходит, мне нравится скучать
-
The window looks out into the training area
Окно выходит на тренировочную площадку.
-
She never goes out.
Она никогда не выходит.
-
Man inside's coming out.
Мужчина выходит из дома.
-
Mr Lee stumbles out.
Мистер Ли выходит пошатываясь.
-
Adam Warren's been sneaking out.
Адам Уоррэн был выходит тайком.
-
It does not run out.
У него не выходит срок действия.
-
Trent Boyett is getting out?
Трент Бойет Выходит на свободу?
-
Is she 'out'?
Она выходит в свет?
-
The air comes out.
Будто воздух выходит наружу.
-
It turns out officers will work.
Выходит, офицеры будут работать.
-
Okay, it's coming out.
Вот, вот он выходит!
-
Turns out she's recategorized it under historical meteorology.
А выходит, она все расставила по категориям. как историческую метеорологию.
-
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
Когда человек становится бедным, из него выходит попрошайка.
-
And you let a few million of them out at a time.
Единовременно на Землю выходит несколько миллионов человек.
-
The last issue of Polar Star came out without any Russian correspondence at all.
Последняя «Полярная звезда» выходит без корреспонденций из России.
-
She's a bit of a recluse, only comes out to feed.
Она у меня затворница, выходит только поесть.
-
The scout is the one going out, mapping the terrain, identifying potential obstacles.
Он тот, кто выходит, изучает местность, выявляет потенциальные препятствия.
-
Alpha-Delta One is coming out now.
Альфа-Дельта один выходит к вам немедленно.
-
He's coming out front.
Он выходит с парадного входа.
Другие варианты перевода слова out
Все переводы слова outСлово out в словаре
Out — Вне
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом out
- all-out-effortосновательное усилие; много усилий
- appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- beat one's brains outломать голову над чем-либо; сильно трудиться, чтобы добиться чего-либо
- blow something out of (all) proportionраздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона
- burst out laughingрассмеяться, расхохотаться
- come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
- come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- day in and day outпостоянно, все время
- eyes pop outглаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный
- flat out1. четко и ясно, ничего не скрывая, не утаивая; прямо, в открытую 2. на полной скорости, с предельной скоростью
Фразовые глаголы со словом out
- ask outприглашать на свидание
- back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- bawl outнакричать, наорать
- black outтерять сознание, падать в обморок
- break outразразиться, вспыхивать
- break out ofубежать, выбраться
- bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
- burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
- buy outвыкупать часть, долю
- carry outвыполнять; проводить
- check outосвободить номер в гостинице
Пословицы со словом out
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово