Примеры в контексте "Ourselves - Сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Ourselves — Сами

• We pay ourselves a fair salary.

  Мы сами себе платим справедливую зарплату.

• Assuming we haven't destroyed ourselves first. we could live on.

  Если мы не уничтожим сами себя, мы продолжим жить.

• We were so deluded, we thought we could actually fix it up ourselves.

  Мы так заблуждались, мы думали, что сможем сами все починить.

• We set ourselves on this camping trip.

  Мы в походе всё делаем сами.

• Pretty sure we can handle ourselves.

  Вполне уверен, что сами справимся.

• Let's not congratulate ourselves until we see the film.

  Не будем хвалить сами себя, пока не увидели рентгеновский снимок.

• We try to avoid blowing ourselves up.

  Мы стараемся не подорвать сами себя.

• We should at least be honest with ourselves.

  Мы должны быть честны хотя бы сами с собой.

• We've only known for a few hours ourselves.

  Мы сами об этом узнали пару часов назад.

• You know good and well we prefer to do the recovery ourselves.

  Ты очень хорошо знаешь что мы сами предпочитаем проводить восстановление.

• We need a hatch with explosive bolts, that we can open ourselves.

  Нам нужен люк, с взрывными болтами, чтобы мы могли сами открывать.

• Until they get here, We'll search for ethan ourselves.

  Пока они не приехали, мы поищем Итана сами.

• This man had been ordered to destroy the tank, we destroy ourselves on the other side.

  Этот человек получил приказ уничтожить паром; мы его уничтожим сами на другом берегу.

• We can do it somehow ourselves.

  Мы сможем сделать это как-нибудь сами.

• We can go home by ourselves.

  Мы можем дойти до дома сами.

• We cannot leave without being absolutely sure ourselves that everything has been done.

  Мы не можем улететь, пока сами не убедимся, что все было сделано.

• Well, since there is no one mighty enough to perform this ceremony, we'll perform it ourselves.

  Ну, поскольку нет никого, достаточно великого для проведения церемонии, мы проведем ее сами.

• Sometimes that person's ourselves, sometimes it's someone else.

  Иногда это мы сами, иногда кто-то другой.

• We can go to the Tok'ra ourselves.

  Мы можем пойти к Токра сами.

• We're sure we can figure it out ourselves.

  Уверен, мы и сами разберемся.

• We'll handle this ourselves, Richard.

  Мы разберёмся с этим сами, Ричард.

• We're going to get her to Med ourselves.

  Мы довезём её в Мед сами.

• With a queen we can build a hive and make more honey ourselves.

  С королевой мы сможем устроить свой улей и наделать сколько угодно мёду сами.

• We ourselves must walk the path.

  Мы сами должны пройти этот путь.

• We even spread a few ourselves, hoping to intimidate our enemies.

  Мы даже сами некоторые распустили, надеясь запугать наших врагов.

Другие варианты перевода слова ourselves

• Себя
• Обязуемся
• Нас самих
• Самостоятельно
• Перед собой
• Обязательство
• Нашу
• Друг друга
• Одни
• Друг другу
• Другом
• Нашем распоряжении