Примеры в контексте "Ourselves - Сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Ourselves — Сами

• Here it's whatever we can take, for ourselves.

  Здесь это то, что мы можем сами взять.

• We'll just bring it up ourselves.

  Думаю, мы просто поднимем это сами.

• We'd have never guessed that ourselves.

  Сами мы никогда бы не догадались.

• My men and I can only provide what we ourselves can lay hand upon.

  Я и мои люди можем снабдить вас лишь тем, чем сами владеем.

• Now, we can go by ourselves, me and you.

  Мы можем сбежать сами, ты и я.

• So we should think for ourselves, not just listen to our intuitions.

  Так что, мы должны думать сами, а не просто прислушиваться к своим интуициям.

• If destruction be our lot, we ourselves must be its author and finisher.

  Если наша участь - разрушение, мы сами должны начать его и закончить.

• Almost all the exhibits were made by ourselves.

  Почти все эти экспонаты мы сделали сами.

• We have to deliver it to ling ourselves.

  Мы должны сами отвезти его Линю.

• We helped ourselves to some of your hooch.

  Мы угостились сами из твоих запасов.

• Even if we don't expect perfection from ourselves, the rest of the world does.

  Даже если мы сами не ждем от себя совершенства, мир хочет его.

• That we go to Phase Three ourselves.

  Чтобы мы пёрёшли сами к Фазё-З.

• Today we must examine ourselves and remove from our midst the elements that have become bad.

  Сегодня мы должны проверять сами себя и удалять из наших рядов элементы которые стали ненадежными.

• We're just starting to look at this data ourselves.

  Мы сами только начали изучать эти данные.

• That is why we wanted to see the letters for ourselves.

  Поэтому мы хотели бы сами изучить письма.

• There are no limits, except for those that we impose on ourselves.

  Нет никаких ограничений, за исключением тех, что создаём мы сами.

• We write it ourselves... every day.

  Мы сами их пишем... каждый день.

• Or we could perform it ourselves.

  Или мы могли бы выступать сами.

• That we'll let them drive the Turks out and then move in ourselves.

  Что мы дадим им прогнать турок, а затем придём сами.

• Al, we burned down our home ourselves.

  Ал, мы сами спалили наш дом.

• As Jim says, we're not often sure ourselves, sometimes.

  Как говорит Джим, мы и сами не уверены.

• I know you want to protect him, but some lessons we have to learn for ourselves.

  Я знаю, что ты хочешь его защитить, но некоторые уроки мы должны получить сами.

• And we were close enough that Deputy Marshal Potter and me thought we'd better ride over ourselves and investigate.

  Это было достаточно близко, и мы маршалом Поттером решили сами съездить посмотреть.

• No, we do it ourselves.

  Ќет. ћы сделаем это сами.

• Wait, we can show ourselves out.

  Не вставайте, мы сами найдем выход.

Другие варианты перевода слова ourselves

• Себя
• Обязуемся
• Нас самих
• Самостоятельно
• Перед собой
• Обязательство
• Нашу
• Друг друга
• Одни
• Друг другу
• Другом
• Нашем распоряжении