Примеры в контексте "Meet - Встретиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Meet — Встретиться

• You could at least meet him.

  Ты можешь хотя бы с ним просто встретиться.

• You wouldn't even meet her.

  Вы даже не захотели с ней встретиться.

• I'm traveling to Chicago next week... give a couple talks, meet my publisher.

  На следующей неделе я еду в Чикаго... дать пару лекций, встретиться с издателем.

• Lord, you should meet sati right away.

  Повелитель, ты должен немедленно встретиться с Сати.

• Without his permission we can't meet jata.

  Без его разрешения мы не сможем встретиться с Джатой.

• Dude, you could actually, like, go back and meet him now.

  Чувак, ты можешь вернуться в прошлое и встретиться с ним.

• We were supposed to take his money to the Big Island, meet him there.

  Нам было поручено доставить его деньги на материк и встретиться с ним там.

• Okay, we have less than six hours to get out of here and meet Mom.

  Так, у нас меньше шести часов, чтобы убраться отсюда и встретиться с мамой.

• Well, I can meet her in the ladies' room.

  Я могу встретиться с ней в дамской комнате.

• He said he'll meet us back over at the apartment.

  Он сказал, что встретиться с нами в квартире.

• I figured if I could meet Tom Mix maybe he would let me ride on his horse.

  Я понял, что если смогу встретиться с Томом Миксом возможно он разрешит покататься на его коне.

• And I promised a friend I'd meet him afterwards.

  И я обещал другу встретиться с ним после этого.

• That way I can meet her, ask a few questions, and clear this whole thing up.

  Так я смогу с ней встретиться, задать несколько вопросов и всё прояснить.

• I need to go meet management at his landing site.

  Я должен встретиться с "управлением" в месте посадки.

• I really think you guys should meet her.

  Я думаю, вы должны встретиться с ней.

• Let me know when you have a time and a place for the meet.

  Дайте мне знать, когда и где мы сможем встретиться.

• Sounds like someone I should meet.

  Кажется, я должен с ним встретиться.

• Alex, William has to go meet a friend.

  Алекс, Уильяму нужно встретиться с другом.

• I got to go to Diosa, - meet Colette and Barosky.

  Мне надо ехать в "Диозу", встретиться с Колетт и Бароски.

• So Nicole thought I should meet them.

  И Николь подумала, что мне нужно с ними встретиться

• Have Emergency Services Unit meet us by the Woolworth Building.

  Есть Аварийные службы блока встретиться с нами на Вулворт-билдинг.

• Have Kensi and Deeks meet us here.

  Скажи Кензи и Диксу встретиться с нами здесь.

• I come here a lot. I meet people I know and like to chat to.

  Я часто сюда прихожу - встретиться со знакомыми, поболтать.

• You can... you could meet them.

  Ты могла бы встретиться с ними.

• Spencer says she'll meet us there.

  Спенсер сказала, что встретиться с нами там.

Другие варианты перевода слова meet

• Встретить
• Отвечать
• Удовлетворять
• Встречаться
• Познакомиться
• Соответствовать
• Удовлетворить
• Выполнить
• Выполнять
• Достичь
• Встречать
• Решать