My name is Adam Bell, I'm a history teacher... and I just think that we should meet. |
Меня зовут Адам Белл, я учитель истории... и по-моему нам нужно встретиться. |
I think we should meet, as soon as possible. |
Думаю, нам нужно встретиться, чем быстрее, тем лучше. |
You can meet me at the jail at 4:00. |
Можем встретиться у тюрьмы в 16.00. |
Maybe we can meet, you and me, and just... |
Может, мы с тобой можем встретиться... |
She said she couldn't meet until tomorrow. |
Она сказала, что сможет встретиться только завтра. |
We can meet after it's done. |
Мы можем встретиться, когда дело будет сделано. |
How we meet has to be of his choosing. |
Пусть он сам решит, как нам встретиться. |
I was thinking maybe we could meet there? |
Я думал, может быть, мы могли бы встретиться там? |
I'm pretty sure I could meet up with you at about 3:00. |
Я уверена, что смогу встретиться с вами около З часов. |
Just... just meet me outside. |
Просто встретиться со мной на улице. |
You know, you should meet some of my friends. |
Ты знаешь, тебе надо встретиться с моими друзьями. |
I just meant you could skip a session, so we can meet an amazing human being. |
Я лишь хотел сказать, что одно занятие можно и пропустить, чтобы мы могли встретиться с удивительным человеком. |
I'm thinking I should meet the man. |
Думаю, я должна встретиться с парнем. |
You see, you should meet them, hear them out. |
Видите, вам стоит встретиться с ними, выслушать их. |
He was the one who said that we should meet the brothers. |
Это он сказал, что нам надо встретиться с братьями. |
You can meet us in person. |
Ты можешь встретиться с нами лично. |
Look, I have to go meet the sheriff. |
Послушай, мне надо встретиться с шерифом. |
Thank you for letting me meet her. |
Спасибо, что позволила с ней встретиться. |
He can't meet the president. |
Он не может встретиться с президентом. |
When shall we three meet again? |
Когда, мы трое, сможем еще раз встретиться? |
Maybe we could meet for dinner or drinks? |
Возможно, мы сможем встретиться и пообедать или даже выпить? |
I gave you my card so we could meet to play tennis. |
Я дал тебе мою визитку, чтобы мы смогли встретиться и поиграть в теннис. |
The day after he was sentenced, he asked if we could meet. |
На следующий день после того как он был осужден, он спросил, могли ли мы встретиться. |
The only day he can meet is next Thursday. |
Он может встретиться только в следующий четверг. |
No, I need to go meet somebody. |
Да не, мне встретиться кой-с-кем надо. |