Примеры в контексте "Meet - Встретиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Meet — Встретиться

• So maybe we could meet somewhere neutral.

  Так, может быть, мы могли бы встретиться где-нибудь на нейтральной территории.

• Guys that Grace's boyfriend thinks I should meet.

  С парнями, которыми парень Грэйс думает, я должна встретиться.

• I just thought we should meet face-to-face.

  Просто я подумала, что стоит встретиться лицом к лицу.

• He said I could meet her here.

  Он сказал, что я могу встретиться с ней здесь.

• We can meet them immediately Wherever they want.

  Мы можем встретиться с ними незамедлительно, когда им будет удобно.

• There's someone you should meet.

  Там находится тот, с кем вам нужно встретиться.

• One had an apartment downstairs, where they would meet.

  У одного из них квартира внизу, где они могли бы встретиться.

• I'm glad you guys could meet.

  Я рад что вы, ребята, смогли встретиться.

• We could meet for coffee or...

  Мы могли бы встретиться за чашкой кофе или...

• Your friend, Elaine, suggested we meet.

  Твоя подруга, Элейн, предположила, что нам следует встретиться.

• The text said we should all meet here.

  В сообщении сказано, что мы все должны встретиться здесь.

• We should meet early next week.

  Мы должны встретиться на следующей неделе ранее намеченного.

• In addition, a number of Ambassadors and diplomatic representatives were invited to the Tribunal to visit its premises and meet its staff.

  Помимо этого, Трибунал приглашал ряд послов и дипломатических представителей посетить свои помещения и встретиться с сотрудниками.

• The ECN also serves as a forum where experts from various sectors meet and exchange ideas, experiences and best practices.

  ЕСК является также тем форумом, где эксперты из разных секторов могут встретиться и обменяться идеями, опытом и передовой практикой.

• We might meet again in the near future.

  В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь.

• You can meet me somewhere sometime or something.

  Можно как-нибудь где-нибудь встретиться или ещё что-нибудь.

• The Panel could not meet owing to logistical issues, however.

  Однако Группа не смогла с ним встретиться из-за организационных трудностей.

• The aim was to provide a forum in which academics and practitioners could meet, exchange ideas and forge partnerships.

  Цель состояла в том, чтобы организовать форум, на котором ученые и специалисты-практики могли бы встретиться, обменяться идеями и наладить партнерские отношения.

• You just have to go in and meet.

  Тебе надо лишь с ними встретиться.

• We'll just meet back at work tomorrow.

  Мы можем просто встретиться завтра на работе.

• Maybe we can meet up a little later.

  Возможно, мы могли бы встретиться чуть позже.

• I was near your office, thinking we might meet.

  Я был около Вашего офиса, мы могли бы встретиться.

• Yes, and we discussed that we'd meet later.

  Да, и мы договорились встретиться позже.

• We can meet after my lesson.

  Мы можем встретиться после моего урока.

• someone who arrived before us whom you must never meet!

  кто-то прибыл сюда до нас, с кем ты никогда не должна встретиться!

Другие варианты перевода слова meet

• Встретить
• Отвечать
• Удовлетворять
• Встречаться
• Познакомиться
• Соответствовать
• Удовлетворить
• Выполнить
• Выполнять
• Достичь
• Встречать
• Решать